Plunge Pool vs. Whirlpool

Tauchbecken oder Whirlpool: Was wollen Sie eigentlich?

Wenn Sie sich im Sommer abkühlen, brusttief stehen, sich treiben lassen und im Winter kalt eintauchen wollen, brauchen Sie ein Tauchbecken: rund 12 m³ Wasser auf einer einzigen Tiefe von 1,2–1,4 m, am schönsten zwischen 26 und 30 °C. Wenn Sie an einem kalten Abend in heißem Wasser sitzen wollen, die Düsen im Rücken, brauchen Sie einen Whirlpool: 1,5–2 m³ bei 37–40 °C, unter einem Deckel, der die Wärme zwischen den Bädern hält.

Beide überschneiden sich nur in der warmen Mitte. Ein Tauchbecken, abgedeckt auf 32–34 °C gehalten, ist im Oktober und im März herrlich, und ein heruntergeregelter Whirlpool ist an einem Juniabend angenehm. Ein Tauchbecken bei Frost auf 38 °C zu halten, ist eine teure Art, einen Whirlpool zu besitzen, und ein Whirlpool kann überhaupt kein kaltes Wasser machen. Entscheiden Sie, welches Ende des Thermometers Ihnen wichtig ist; der Rest ergibt sich daraus fast von selbst.

Wassermenge, Temperatur und wie man darin sitzt

Ein Tauchbecken von 4 × 2,5 m mit 1,3 m Tiefe fasst sechs- bis achtmal so viel Wasser wie ein Whirlpool, und man benutzt es im Stehen. Man stößt sich von der Wand ab und treibt, schwimmt drei Züge oder sitzt auf der Bank, die an einer Wand etwa 40–45 cm unter der Wasserlinie entlangläuft. Vier Erwachsene haben Platz und kommen aneinander vorbei. Die meisten Besuche sind kurz: ein, zwei Minuten Abkühlung zwischen zwei Runden in der Sonne.

Ein Whirlpool misst außen etwa 2,2 × 2,2 m, ist im Fußraum rund 0,9 m tief, und alles darin ist Sitzplatz: ausgeformte Sitze, oft eine Liege, Düsen dort, wo Rücken und Füße hinkommen. Prospekte zählen fünf bis sieben Plätze; bequem sitzen vier oder fünf Erwachsene, und niemand steht. Man bleibt fünfzehn, zwanzig Minuten bei 37–39 °C. Genau diese Wärme ist der Sinn der Sache und zugleich ihr Preis: Sie lockert einen Rücken, wie es 30 °C warmes Wasser nie tut, und an einem Sommernachmittag ist sie zu heiß, um sie zu genießen.

Übers Jahr: Sommerabkühlung, Winterbad und Eisbaden

Die beiden haben ihre Hochsaison zu entgegengesetzten Zeiten. Das Tauchbecken verdient sich sein Geld von Mai bis September und reicht mit Abdeckung und Wärmepumpe bis in den April und Oktober, bei rund 30 °C. Der Whirlpool wird das ganze Jahr genutzt, ist aber von Oktober bis März in seinem Element, wenn Dampf aufsteigt und der Weg im Bademantel von der Terrassentür das Schönste am Abend ist.

Eisbaden gehört zum Tauchbecken. Sich selbst überlassen, fällt sein Wasser im Spätherbst auf 10–15 °C und im Hochwinter darunter, und es braucht dann nur eine Pumpe, die in Frostnächten läuft, wie bei der aktiven Überwinterung jedes Pools; kaltes Wasser im Juli verlangt dagegen ein Kühlgerät oder eine reversible Wärmepumpe. Ein Whirlpool taugt zu keiner Jahreszeit als Kältebecken: Ohne Heizung nimmt er die Temperatur des Tages an, und seine Pumpen wärmen noch etwas nach.

Wer heiß und kalt im Wechsel will, wie nach der Sauna, braucht zwei Dinge: ein Tauchbecken neben einem Whirlpool oder, wo kein Pool hinpasst, eine kleine Kaltwasserwanne daneben. Ein Becken kann nicht am selben Abend 38 °C und 8 °C haben.

Das eine wird gebaut, das andere geliefert

Ein Tauchbecken ist ein Pool: vor Ort ausgehoben, gebaut und verrohrt, mit grob 20–30 m³ Aushub für ein Becken von 4 × 2,5 m, einem eingehobenen GFK-Fertigbecken oder einem vor Ort gebauten Folien- oder Betonbecken, dann Randsteinen, Terrasse, Filter, Wärmepumpe und Abdeckung. Ein Fertigbecken kann wenige Tage bis zwei Wochen nach dem Aushub laufen, ein gefliestes Betonbecken braucht Wochen, nach denselben Monaten mit Angeboten und Papierkram wie beim Familienpool. Das Befüllen mit dem Gartenschlauch dauert rund acht Stunden, das erste Aufheizen zwei bis drei Tage.

Ein Whirlpool ist ein Gerät. Er steht auf dem ebenen Untergrund, den der Hersteller vorgibt, meist einer Betonplatte, denn voll mit Wasser und Menschen wiegt er über zwei Tonnen, und er braucht einen eigenen Stromkreis mit FI-Schutzschalter, angeschlossen von einer Elektrofachkraft. Geliefert, steht er in ein, zwei Stunden, ist nach einer weiteren voll und am nächsten Abend warm; Zeit kosten die Platte und der Elektriker, ein, zwei Wochen ab der grünen Wiese. Transportiert wird er hochkant, so dick, wie sein Gehäuse hoch ist; der Weg braucht also gut 1 m freie Breite, sonst einen Kran.

Bei Genehmigungen trennen sich die Wege genauso: Ein eingegrabenes Becken interessiert die meisten Bauämter, wobei viele Bundesländer kleinere Becken bis zu einer bestimmten Größe verfahrensfrei stellen, während ein Whirlpool abgesehen von der Elektrik meist als Gerät gilt. Tief genug, dass ein Kleinkind darin ertrinken kann, sind beide: Planen Sie Absicherung oder einen abschließbaren Deckel von Anfang an ein, und fragen Sie bei Gemeinde oder Bauamt nach, statt es anzunehmen.

Im Garten braucht ein Tauchbecken mit Randsteinen und einem Meter Belag an der Einstiegsseite 20–25 m², dazu die Technik und eine Zufahrt für den Bagger; ein Whirlpool braucht 6–8 m² mit Platz, damit der Deckel nach hinten klappen kann. Zeichnen Sie im Designer ein Tauchbecken von 4 × 2,5 m mit einer einzigen Tiefe von 1,3 m, und lesen Sie Volumen und laufende Kostenschätzung ab; einen Whirlpool zeichnet er nicht, also halten Sie daneben 2,4 × 2,4 m Terrasse frei.

Was beides in der Anschaffung kostet und wie lange es hält

Das Tauchbecken ist die größere Anschaffung. Die Tauchbecken-Größen in der Planbibliothek setzen ein Becken von 4 × 2,5 m mit grob 15.000–25.000 € als einteiliges GFK-Becken an, mit 18.000–30.000 € als Folienbecken und mit 27.000–43.000 € als gefliestes Betonbecken. Darin stecken Aushub, Becken, Grundausstattung und Randsteine; Terrasse, Einzäunung, Genehmigung, Wärmepumpe und Abdeckung kommen hinzu.

Ein guter Whirlpool kostet aufgestellt oft 6.000–15.000 €, Heizung, Pumpen, Düsen und gedämmter Deckel inklusive; Bodenplatte und Elektriker kommen dazu, wenn der Händler sie nicht übernimmt. Vergleicht man die Mitten, kostet das Tauchbecken zwei- bis dreimal so viel, bevor es überhaupt beheizt ist, weil alles, was vor Ort gebaut wird, einen festen Sockel aus Erdarbeiten, Verrohrung und Gewerken trägt.

Bei der Lebensdauer ist es umgekehrt. Die Schale eines Tauchbeckens ist für Jahrzehnte gebaut, und was verschleißt, wird in eigenem Takt erneuert: die Folie alle 8–12 Jahre, Putz alle 10–15, Pumpe und Wärmepumpe, wenn sie aufgeben. Ein gut gebauter Whirlpool hält typischerweise 10 bis 15 Jahre, mit einer getauschten Pumpe oder Steuerplatine unterwegs und alle paar Jahre einem neuen Deckel. Beim Hausverkauf bleibt das Tauchbecken und wird beurteilt wie jeder Pool, nach Zustand und Betriebskosten; den Whirlpool können Sie mitnehmen, auch wenn ein alter kaum noch etwas wert ist.

Was beides im Betrieb kostet: die Wärmerechnung

Im Betrieb geht es vor allem um Wärme, und Wärme ist Rechnen: 1,16 kWh erwärmen einen Kubikmeter Wasser um ein Grad. Eine frische Füllung von 1,5 m³ braucht von 12 auf 38 °C rund 45 kWh, und ein typischer Heizstab mit 3 kW macht aus jeder Kilowattstunde Strom genau eine Kilowattstunde Wärme: 45 kWh vom Zähler, verteilt auf etwa fünfzehn Stunden. 12 m³ Tauchbecken brauchen von 12 auf 30 °C rund 250 kWh, aber eine Wärmepumpe liefert bei milder Luft vier bis sechs Teile Wärme pro Teil Strom, der Zähler zeigt also 40–65 kWh. Das erste Aufheizen kostet ungefähr gleich viel.

Beim Halten der Temperatur trennen sich die Wege. Ein gut gebauter Whirlpool, ein ausgeschäumter Kasten mit dickem Deckel, verliert etwa 5–10 Watt je Grad Unterschied zwischen Wasser und Luft, ein Tauchbecken mit 10 m² Wasserfläche unter einer Lamellenabdeckung und rund 27 m² Beton an kalter Erde etwa 60–90. In einer Nacht mit 2 °C sind das 4–9 kWh am Tag, um den Whirlpool auf 38 °C zu halten, und 45–65 kWh Wärme für das Tauchbecken auf 32 °C, die eine Wärmepumpe bei dieser Kälte mit nur zwei bis drei Teilen pro Teil Strom liefert, wenn sie überhaupt läuft: 15–30 kWh vom Zähler, drei- bis viermal so viel wie der Whirlpool.

Im Sommer dreht sich die Rechnung: Ein abgedecktes Tauchbecken mit 26–28 °C braucht von Juni bis August kaum Heizung, während ein Whirlpool mit 38 °C noch immer fünfzehn Grad wärmer ist als die Nachtluft. Nutzt man jedes für das, was es am besten kann, das Tauchbecken warm von Mai bis September und danach kalt, den Whirlpool das ganze Jahr heiß, liegen beide näher beieinander, als man denkt: grob 1.000–2.000 kWh im Jahr für das Tauchbecken, verteilt auf Filterpumpe und Wärmepumpe, und 1.500–3.000 kWh für den Whirlpool, meist im Winter. Das sind grobe Rechnungen für ein gemäßigtes Klima, mit Abdeckung, wann immer niemand im Wasser ist. Multiplizieren Sie mit Ihrem eigenen Strompreis.

Sauberes Wasser: Warum der Whirlpool strengere Pflege braucht

Hygiene ist die schwierige Seite des Whirlpools, wegen der Konzentration. Vier Erwachsene in 1,5 m³ heißt eine Person auf 0,4 m³; im Tauchbecken haben sie je 3 m³. Bei 38 °C schwitzt jeder, und Schweiß, Hautfett und Sonnencreme landen in einer kleinen, warmen Wassermenge, in der Keime schnell wachsen. Warmes Wasser und der feine Sprühnebel der Düsen sind außerdem genau das, was Legionellen mögen; Whirlpoolpflege ist deshalb strenger als Poolpflege und keine verkleinerte Kopie davon.

Halten Sie das Desinfektionsmittel auf dem Wert des Herstellers, meist höher als im Pool, und messen Sie zwei- bis dreimal pro Woche; viele Besitzer nehmen Brom, das in heißem Wasser stabiler bleibt als Chlor. Spülen Sie die Filterkartuschen alle ein, zwei Wochen aus und ersetzen Sie sie alle ein, zwei Jahre. Alle drei bis vier Monate wird abgelassen, gereinigt und neu gefüllt, wie die meisten Hersteller raten, bei starker Nutzung öfter: wenig Wasser, aber jede frische Füllung wird von kalt aufgeheizt.

Ein Tauchbecken pflegt man wie jeden Pool, mit Sand- oder Kartuschenfilter und der üblichen Wasserchemie in kleineren Dosen: den Messbecher für den Familienpool halbieren und öfter messen. Über 30 °C zehrt es wie ein Whirlpool Chlor schneller und lässt Algen früher wachsen; filtern Sie länger, je wärmer es wird. Routinemäßig abgelassen wird es nie.

Tauchbecken, wenn … Whirlpool, wenn …

Nehmen Sie das Tauchbecken, wenn der Sommer Ihre Jahreszeit ist, wenn Sie stehen, treiben und sich abkühlen wollen statt zu sitzen, wenn Eisbaden im Winter Sie reizt und wenn der Garten 20–25 m² hergibt und ein Bagger hineinkommt. Kalkulieren Sie es als den kleinen Pool, der es ist, mit Wärmepumpe und Abdeckung im ersten Angebot.

Nehmen Sie den Whirlpool, wenn Sie Wärme, Düsen und lange Abende draußen von Oktober bis März wollen, wenn das Budget ein Bruchteil eines Pools ist, wenn ein Umzug denkbar ist oder der Garten klein. Stellen Sie ihn wenige Schritte von der Terrassentür auf. Und wenn Sie eigentlich schwimmen wollen, nehmen Sie keines von beiden: Das ist ein Sportbecken oder ein Swim-Spa, und ein anderer Vergleich.