Úszómedence vs. swim spa

Úszómedence vagy swim spa: melyiket építsd?

Úszómedencét építs, ha a kerted legalább 12 m vizet elbír, és edzeni úszol. Legalább 5 m-es swim spát válassz, ha nem bír el ennyit — vagy ha az erőnlétedért úszol, és januárban is akarsz.

Egy 12 × 2,5 m-es sáv 1,35 m mélyen kb. 40 m³ vizet tart, körben egy méter járható burkolattal nagyjából 14 m hosszú kertsávot kér, és hőszivattyúval meg takaróval nagyjából májustól szeptemberig használható. Egy 5 m-es swim spa kb. 10 m³-t tart, egy betonlapon áll a kert sarkában, és a szigetelt fedele alatt egész évben meleg marad — csak épp sosem hagyod el azt a pontot, ahonnan elindultál. A választás egy kiszámítható módon szokott félresikerülni: ha annak az úszónak veszed, akinek képzeled magad, és nem annak, aki vagy.

Olyan-e úszni a swim spában, mint hosszokat úszni?

Nem. Úszómedencében minden hossznak formája van: elrugaszkodás, siklás, beállsz a karcsapásba, fordulsz. Egy átlagos úszó nagyjából tizenöt másodperc alatt ér át egy 12 m-es medencén; a fordulók ritmust adnak és minden alkalommal egy lélegzetnyi pihenőt, a táv pedig valódi: számolod a hosszokat, és tudod, mennyit úsztál. Úgy edzhetsz, mint egy klubban, intervallumokkal, technikai gyakorlatokkal és fordulókkal.

A swim spában a mozgó vízzel szemben tartod a helyed. Nincs siklás és nincs forduló, a terhelés soha nem enged, és a végfal egy-két méterre van az arcodtól. A táv egyetlen mércéje az áramlás fokozata meg az óra. Sokaknak ez megfelel; van, akinek egyhangú, vagy sosem barátkozik meg a közeli fallal.

Aki tehát klubban vagy masters úszóként úszik, vagy a fordulóin és a tempóján dolgozik, az úszómedencét akarja. Aki egyenletesen húsz vagy negyven percet úszik, a hátáért úszik, vagy a vízi tornát ugyanúgy szereti, mint az úszást, jól jár a swim spával. Az érdekes eset a triatlonos: a nyílt víznek sincsenek falai.

Milyen a jó áramlás, és hogyan teszteld

Az áramlás maga a termék, és modellenként jobban eltér, mint bármi más az adatlapon. A jó áramlás elég széles ahhoz, hogy a karcsapásban mindkét karodat lefedje, elég mély, hogy a lábadat is vigye, elég egyenletes, hogy ne nyomja jobban az egyik válladat, mint a másikat, és teljes fokozaton gyorsabb a nyugodt, kitartó tempódnál. A legtöbb swim spa két-három szivattyúról táplált fúvókákkal kelti; néhány egy rács mögötti propellerrel, ami inkább széles, nyugodtabb vízoszlopot mozgat.

A hossz ugyanannyit számít, mint az erő. Előrenyújtott karral nagyjából fél méterrel vagy hosszabb a testmagasságodnál, a legtöbb felnőtt tehát 2,2–2,4 m, és a lábtempónak meg az áramlásnak elöl-hátul hely kell. Az 5 m-es és nagyobb modellekben a legtöbb úszó jól érzi magát; a 4 m-esekben sokan szűkösen.

Vásárlás előtt próbáld ki, fürdőruhában, húsz percig: a szokásos tempódban, aztán gyorsabban, mindkét oldalra levegőt véve, és azzal az úszásnemmel is, amiben a leggyengébb vagy. Erős úszóként kérdezz rá az úszóövre: a végfalhoz rögzített zsinóron egy öv, amivel keményebben úszhatsz, mint ahogy az áramlás tol.

Mennyi kertet foglal el az egyik és a másik?

Az úszómedence egy sávot kér, és a sáv hosszabb a víznél. Egy 12 × 2,5 m-es sáv körül egy méter járható burkolattal kb. 14 × 4,5 m kell, vagyis valamivel több mint 60 m²; egy 25 m-es sávhoz nagyjából ennek kétszerese. Ehhez jön 1,5–2 m² a szűrőnek, a szivattyúnak és a hőszivattyúnak, a víztől legfeljebb kb. 10 m-re. Sok kertben ez a pázsit teljes hossza.

A swim spa egy sarkot kér. A legtöbb 4–6 m hosszú és nagyjából 2,3 m széles, ez a szélesség még közúton szállítható; ha az egyik oldalán lépcső kell, a fedelet hátra kell tudni hajtani, a szervizpaneleket pedig el kell érni, egy 5 m-es modell kb. 20–25 m²-t kér. A szivattyúk, a fűtés és a patronszűrő a burkolatában ülnek, így gépház nem kell hozzá. Magassága viszont van: a betonlapján kb. 1,3–1,5 m magas doboz, és ahhoz, hogy szándékosnak hasson, két oldalán lépcső, terasz vagy növényzet kell.

Próbáld ki mindkettőt magában a kertben. Nyisd meg a tervezőben a terv-könyvtár egyik úszómedencéjét, állítsd a szélességet 2,5 m-re, a hosszt arra, amit a kert elbír, és nézd meg, hová esik a sáv; aztán tűzz ki egy 5 × 2,3 m-es téglalapot oda, ahová a swim spa kerülne. Többnyire az egyik lehetőség abban a pillanatban kiesik.

Melyiket drágább fűteni és üzemeltetni?

Vegyük azt a 12 × 2,5 m-es sávot 1,35 m mélyen: kb. 40 m³, 30 m² vízfelülettel. Egy 5 m-es swim spa kb. 10 m³-t tart, miután az ülések és a lépcsők elvették a részüket, kb. 9 m² felülettel; a szokásos méreteken 7–12 m³. Egy köbméter vizet egy fokkal felmelegíteni 1,16 kWh — a sávnak tehát kb. 47 kWh kell fokonként, a swim spának kb. 12.

A fűtés szűkíti a különbséget. A sáv a szokásos, köbméterenként 0,3–0,4 kW-os ökölszabály szerint kb. 14 kW-os hőszivattyút kap, a hőszivattyú pedig négy-hatszor annyi hőt ad le, mint amennyi áramot felvesz: fokonként 8–12 kWh, valamivel több mint három óra alatt. A legtöbb swim spa egyszerű elektromos fűtőpatronnal fűt, Európában gyakran 3 kW-ossal: fokonként 12 kWh, nagyjából négy óra. Fokonként tehát a kettő nagyjából ugyanannyi áramot fogyaszt, hacsak a gyártó nem kínál hőszivattyút a swim spához.

Ami elválasztja őket, az a veszteség és a hónapok száma. A swim spa sokkal kevesebbet veszít: a víz negyede, a felület harmadánál kevesebb, szigetelt burkolat és habmagos fedél. Az úszómedence sokkal kevesebb napon meleg: májustól szeptemberig fűtve, aztán téliesítve kb. 150 napon, szemben a 365-tel. Egy évre vetítve ezért a két villanyszámla sokkal közelebb kerül egymáshoz, mint a térfogatok sugallják. Az úszómedencére minden éjjel kerüljön rá a takaró, a swim spánál pedig kérdezd meg a gyártó által mért készenléti fogyasztást, mert az dönti el a téli számlát. Az ellenáram szivattyúi több kilowattot vesznek fel, de csak amíg úszol: alkalmanként néhány kWh.

Hogyan épül, mennyi ideig tart, mennyibe kerül

Az úszómedencét ott ássák ki és ott építik, ahol lesz: csempézett betonmedenceként, panelfalas fóliás medenceként vagy kb. 12 m-ig egytestes poliészter medenceként, mellé gépházzal, csővezetékkel és terasszal. A helyszínen ez két-négy hét poliészternél, három-hat fóliánál és nyolc-tizenkét vagy több betonnál — a szokásos három-hat hónap után, ami az ajánlatokra, az engedélyre és a kivitelezőre várva telik el.

A swim spa készen érkezik, és amit te építesz, az az alap: egy vízszintes, vasalt betonlap, többnyire 10–15 cm vastag, a gyártó rajza szerint, mert 10 m³ víz tíz tonna. Ehhez jön egy saját elektromos betáplálás életvédelmi relével és szabad út a darunak, ami gyakran a ház fölött emeli át, és a rendelés után néhány héttel már úszhatsz benne. Ha a földbe vagy egy teraszba süllyeszted, szebb lesz, és drágább: akkor egy vízelvezetett aknát építesz, ahonnan a szervizpanelek elérhetők.

A terv-könyvtárunk adatlapjai a 12 × 4 m-es úszómedencét egytestes poliészterként nagyjából 34–59 ezer euróra, fóliásként 38–66 ezer euróra, csempézett betonként 59–98 ezer euróra teszik — maga a medence alap peremkővel, terasz, kerítés, fűtés és engedély nélkül. Egy swim spa gyakran 20–50 ezer euró (nagyjából 8–20 millió forint), a legnagyobbak többe kerülnek, többnyire fűtéssel és fedéllel, de betonlap, daru és villanyszerelés nélkül. Olcsóbb tehát, de a víz negyede nem a pénz negyede.

Tél, gyerekek, zaj, engedély és élettartam

Az egész éves használat a swim spa igazi érve: 26–28 °C-on tartva januárban is úszhatsz benne, miközben gőzölög a víz. Sok modellnek külön jakuzzirésze van, vagy az egész kád felfűthető 36–38 °C-ra egy áztatáshoz, egyzónás modellben persze nem egyszerre a kettő. Egy szabadtéri úszómedencének megvan az öt hónapja; télen úszni benne lefedést jelent, ami már másik projekt.

Családnak az úszómedence a jobb medence: többen egyszerre, a gyerekek 1,35 m-es vízben játszanak, amint tudnak úszni. A swim spában egyszerre egy ember úszik, vagy néhányan ülnek benne kikapcsolt áramlásnál, és mint minden jakuzzi, zárható fedelet és egy közelben lévő felnőttet kér. Az ellenáram szivattyúi ráadásul a két megoldás összes gépe közül a leghangosabbak, és akkor járnak, amikor úszol, gyakran kora reggel vagy késő este — ne tedd hálószobaablak alá, se a tiédhez, se a szomszédéhoz.

A földbe süllyesztett úszómedence minden hatóság szemében medence, azokkal az engedélyezési és biztonsági szabályokkal, amelyeken a medenceengedélyről és kerítésről szóló útmutatónk végigvezet. A szabadon álló swim spát gyakran jakuzziként kezelik, a süllyesztett viszont medencének számíthat: rendelés előtt kérdezd meg az önkormányzatot. Az úszómedence teste túléli a tulajdonosait, 10–15 évente fóliacserével, csempézett medencénél egyszer a fugák megújításával; a swim spa hosszú életű berendezés, amelynek szivattyúit, fűtését, vezérlését és fedelét cserélik, ahogy elkopnak, és veled költözik.

Úszómedence, ha… swim spa, ha…

Úszómedencét válassz, ha a kert legalább 12 m szabad vizet ad, inkább 15-öt, ha hetente háromszor vagy többször úszol a távért és a tempóért, és ha elég egy májustól szeptemberig tartó szezon; aztán úgy építsd, ahogy az úszómedence-útmutatónk leírja. Swim spát válassz, ha a kert nem ad 10 m-t, ha az erőnlétedért vagy az egészségedért úszol, nem időkért, ha a tél a lényeg, vagy ha tíz éven belül költözhetsz. Legalább 5 m-est vegyél, és előtte ússz benne.

Akárhogy is, mielőtt aláírsz, számold végig a középutat: egy kb. 6 × 3 m-es, földbe süllyesztett kompakt medencét erős ellenáramoltatóval a végfalában. Egy helyben úszol benne, mint a swim spában, áramlás nélkül pedig családi medence. A terv-könyvtárunk ezt a 6 × 3 m-est poliészterként nagyjából 19–32 ezer euróra, fóliásként 22–37 ezerre, csempézett betonként 33–54 ezer euróra teszi, a mögötte álló költségfelmérés pedig 1500–4000 eurót számol hozzá az ellenáramoltatóra. Fűtve és letakarva hosszú szezonja van, téli viszont nincs.