Skip to main content

Mini basen czy jacuzzi ogrodowe

Mini basen (plunge pool) czy jacuzzi ogrodowe: chłodne zanurzenie czy gorąca kąpiel? Woda, temperatura, budowa, koszty, higiena i miejsce w ogrodzie.

· Zaktualizowano

Basen zanurzeniowy (plunge pool, mini basen) to mały basen, w którym się stoi i chłodzi; jacuzzi to mała wanna, w której się siedzi i moczy w 38 °C. Pierwszy jest wbudowany w grunt i mieści około 12 m³ wody; drugie przyjeżdża na ciężarówce, mieści 1,5–2 m³ i stoi na płycie.

Pytanie rzadko brzmi więc, które jest lepsze, a raczej: w których miesiącach chce się przebywać na dworze w wodzie i jak ciepłej. Przez jacuzzi rozumiemy wolnostojącą akrylową wannę z dyszami, grzałką elektryczną i izolowaną pokrywą. Spa przy basenie, wbudowane w basen, to inny projekt z własnym poradnikiem, a balia ogrodowa opalana drewnem to jeszcze co innego. Tabela podaje wersję skróconą.

wody w basenie zanurzeniowym 4 × 2,5 m przy 1,3 m, tak jak liczy to strona jego planu
11,7 m³wody w basenie zanurzeniowym 4 × 2,5 m przy 1,3 m, tak jak liczy to strona jego planu
w typowym jacuzzi pięcio- lub sześcioosobowym
1,5–2 m³w typowym jacuzzi pięcio- lub sześcioosobowym
w tej temperaturze trzyma się większość jacuzzi; 40 °C (104 °F) to zwykły pułap
38 °Cw tej temperaturze trzyma się większość jacuzzi; 40 °C (104 °F) to zwykły pułap
między spuszczeniem wody z jacuzzi a ponownym napełnieniem, jak radzi większość producentów
3–4 miesiącemiędzy spuszczeniem wody z jacuzzi a ponownym napełnieniem, jak radzi większość producentów

W skrócie

Mini basen (plunge pool)Jacuzzi ogrodowe
Do czego służyOchłoda, unoszenie się, zimne kąpieleGorące moczenie i masaż dyszami
WodaOkoło 12 m³, głębokość 1,2–1,4 m1,5–2 m³, głębokość około 0,9 m
Temperatura26–30 °C latem, 10–15 °C jako zimna kąpiel37–40 °C, cały rok
Jak się z niego korzystaStoi się, unosi, siada na ławceSiedzi się w wyformowanych fotelach, 4–5 dorosłych
BudowaKopany i budowany na miejscu: dni do tygodniDostarczone w całości: dzień na gotowej płycie
ZakupDwa do pięciu razy więcej niż dobre jacuzziCzęsto 6 000–15 000 w € lub $
UtrzymanieTanie ciepłe latem, drogie gorące zimąStałe cały rok, głównie zimą
Pielęgnacja wodyRutyna basenowa w małych dawkach, rzadko opróżnianySurowsza dezynfekcja, wymiana wody co 3–4 miesiące
TrwałośćNiecka służy dziesięciolecia, części są wymienianeZwykle 10–15 lat
Potrzebny ogród20–25 m² z tarasem, plus technologia i dojazd koparki6–8 m² i wolna droga dostawy

Basen zanurzeniowy czy jacuzzi: czego naprawdę chcesz?

Jeśli chcesz ochłodzić się latem, stać po pierś w wodzie, unosić się i zażywać zimnych kąpieli zimą, chcesz basenu zanurzeniowego: około 12 m³ wody o jednej głębokości 1,2–1,4 m, najlepiej między 26 a 30 °C. Jeśli chcesz siedzieć w gorącej wodzie z dyszami na plecach w zimny wieczór, chcesz jacuzzi: 1,5–2 m³ przy 37–40 °C, pod pokrywą, która zatrzymuje ciepło między użyciami.

Pokrywają się tylko w ciepłym środku. Basen zanurzeniowy utrzymywany w 32–34 °C pod pokrywą jest cudowny w październiku i marcu, a jacuzzi z obniżoną temperaturą bywa przyjemne w czerwcowy wieczór. Basen zanurzeniowy trzymany w 38 °C podczas mrozu to drogi sposób na posiadanie jacuzzi, a jacuzzi w ogóle nie zrobi zimnej wody. Zdecyduj, który koniec termometru cię obchodzi, a większość reszty sama się ułoży.

Woda, temperatura i jak się siedzi w każdym z nich

Basen zanurzeniowy 4 × 2,5 m przy 1,3 m mieści sześć do ośmiu razy więcej wody niż jacuzzi i używa się go na stojąco. Można odepchnąć się od ściany i unosić się na wodzie, zrobić trzy ruchy ramion albo usiąść na ławce wzdłuż jednej ściany, 40–45 cm pod powierzchnią. Czterech dorosłych mieści się z miejscem na wymijanie. Większość wizyt jest krótka: minuta czy dwie na ochłodę między chwilami na słońcu.

Jacuzzi ma około 2,2 × 2,2 m na zewnątrz i 0,9 m głębokości przy przestrzeni na nogi, a wszystko w nim to miejsca siedzące: wyformowane fotele, często jedna leżanka, dysze tam, gdzie plecy i stopy. Broszury liczą pięć do siedmiu miejsc; wygodnie siedzi czterech lub pięciu dorosłych i nikt nie stoi. Zostaje się piętnaście czy dwadzieścia minut przy 37–39 °C. To ciepło jest sensem i ceną: rozluźnia plecy tak, jak woda 30 °C nigdy nie zdoła, a w letnie popołudnie jest za gorące, by się nim cieszyć.

W ciągu roku: letnie zanurzenia, zimowe moczenie i zimne kąpiele

Oba są najbardziej oblegane w przeciwnych porach. Basen zanurzeniowy zarabia na siebie od maja do września, a z pokrywą i pompą ciepła rozciąga się na kwiecień i październik przy około 30 °C. Jacuzzi używa się cały rok, ale pokazuje się z najlepszej strony od października do marca, gdy unosi się z niego para, a spacer od tylnych drzwi w szlafroku to najlepsza część wieczoru.

Zimne kąpiele należą do basenu zanurzeniowego. Zostawiona sezonowi, woda spada do 10–15 °C późną jesienią i niżej w środku zimy, wymagając tylko pracy pompy w mroźne noce, jak przy zimowaniu aktywnym każdego basenu; zimna woda w lipcu wymaga agregatu chłodniczego albo pompy ciepła z odwróconym obiegiem. Jacuzzi nie może być zimną kąpielą w żadnej porze roku: przy wyłączonej grzałce dąży do temperatury dnia, a jego pompy lekko je dogrzewają.

Jeśli chodzi o gorące i zimne, jak w saunie, to są dwie rzeczy: basen zanurzeniowy obok jacuzzi albo mała wanna do zimnych kąpieli obok niego tam, gdzie basen się nie zmieści. Jedna niecka nie może mieć 38 °C i 8 °C tego samego wieczoru.

Mały basen zanurzeniowy wpuszczony w kamienny taras o zmierzchu, a za nim parujące jacuzzi w drewnianej obudowie przy oświetlonym domu.

Budowa jednego, dostawa drugiego

Basen zanurzeniowy to basen: kopany, budowany i instalowany na miejscu, z mniej więcej 20–30 m³ gruntu wywiezionego dla basenu 4 × 2,5 m, jednoczęściową niecką z włókna szklanego wstawioną dźwigiem albo niecką z folią lub betonu budowaną na miejscu, potem obrzeże, taras, filtr, pompa ciepła i pokrywa. Jednoczęściowa niecka może działać w ciągu dni do dwóch tygodni od wykopu, a beton z płytkami zajmuje tygodnie, po tych samych miesiącach ofert i formalności co basen rodzinny. Napełnianie z kranu ogrodowego trwa około ośmiu godzin, pierwsze nagrzewanie dwa lub trzy dni.

Jacuzzi to urządzenie. Stoi na równej podstawie wskazanej przez producenta, zwykle płycie betonowej, bo pełne wody i ludzi waży ponad dwie tony, i potrzebuje własnego obwodu z wyłącznikiem różnicowoprądowym, założonego przez elektryka. Dostarczone, stoi na miejscu w godzinę czy dwie, jest pełne w kolejną i gorące następnego wieczoru; czas zabierają płyta i elektryk, tydzień lub dwa od gołego trawnika. Jedzie na boku, tak grube, jak wysoka jest jego obudowa, więc trasa wymaga wolnego przejścia nieco szerszego niż 1 m albo dźwigu.

Pozwolenia dzielą się tak samo: większość urzędów budowlanych chce wiedzieć o basenie wpuszczonym w grunt, choć niektóre zwalniają małe, a jacuzzi zwykle liczy się jako urządzenie, poza instalacją elektryczną. Oba są dość głębokie, by utopić małe dziecko, więc zaplanuj ogrodzenie basenu albo zamykaną pokrywę od pierwszego dnia i sprawdź lokalne przepisy, zamiast zakładać.

W ogrodzie basen zanurzeniowy zajmuje 20–25 m² z obrzeżem i metrem tarasu tam, gdzie się wchodzi, plus technologię i dojazd dla koparki; jacuzzi zajmuje 6–8 m² z miejscem na odchylenie pokrywy. Narysuj w projektancie basen zanurzeniowy 4 × 2,5 m przy jednej głębokości 1,3 m, żeby odczytać jego objętość i bieżący szacunek kosztów; jacuzzi nie jest rysowane, więc zostaw obok wolny kwadrat tarasu 2,4 × 2,4 m.

Ile każde kosztuje przy zakupie i jak długo służy

Basen zanurzeniowy to większy zakup. Rozmiary zanurzeniowe w bibliotece planów wyceniają basen 4 × 2,5 m na około €15 000–25 000 jako jednoczęściową nieckę z włókna szklanego, €18 000–30 000 z folią i €27 000–43 000 w betonie z płytkami, a amerykański 8x16 na $26 000–40 000 z folią winylową, $34 000–48 000 z włókna szklanego i $44 000–66 000 z torkretu. To obejmuje wykop, nieckę, podstawowe wyposażenie i obrzeże; taras, ogrodzenie, pozwolenia, pompa ciepła i pokrywa dochodzą na wierzch.

Dobre jacuzzi to często 6 000–15 000 w euro albo dolarach, postawione na miejscu, z grzałką, pompami, dyszami i izolowaną pokrywą; dolicz płytę i elektryka, jeśli nie robi tego sprzedawca. Porównaj środki, a basen zanurzeniowy kosztuje dwa do pięciu razy więcej, zanim zostanie ogrzany, bo wszystko, co powstaje na miejscu, niesie stałą podstawę robót ziemnych, instalacji i fachowców.

Trwałość idzie w drugą stronę. Niecka basenu zanurzeniowego jest budowana na dziesięciolecia, a to, co się zużywa, odnawia się we własnym rytmie: folię co 8–12 lat, tynk co 10–15, pompę i pompę ciepła, gdy odmówią. Dobrze wykonane jacuzzi zwykle służy od 10 do 15 lat, z wymienioną po drodze pompą albo płytą sterującą i nową pokrywą co kilka lat. Przy sprzedaży basen zanurzeniowy zostaje i jest oceniany jak każdy basen, według stanu i kosztów utrzymania; jacuzzi może wyjechać razem z tobą, choć stare jest niewiele warte.

Ile kosztuje utrzymanie: rachunek strat ciepła

Koszt utrzymania to w większości ciepło, a ciepło to arytmetyka: 1,16 kWh ogrzewa metr sześcienny wody o jeden stopień. Świeże napełnienie 1,5 m³ ogrzane od 12 do 38 °C wymaga około 45 kWh, a elektryczna grzałka wanny, zwykle 3 kW, zamienia każdą pobraną kWh w jedną kWh ciepła: 45 kWh z licznika, w około piętnaście godzin. Ogrzanie 12 m³ basenu zanurzeniowego od 12 do 30 °C wymaga około 250 kWh, ale pompa ciepła w łagodnym powietrzu daje cztery do sześciu jednostek ciepła na jednostkę pobraną, więc licznik pokazuje 40–65 kWh. Pierwsze nagrzanie kosztuje mniej więcej tyle samo.

Utrzymanie temperatury to miejsce, w którym się rozchodzą. Dobrze zbudowane jacuzzi, wypełniona pianką skrzynia z grubą pokrywą, traci coś w rodzaju 5–10 watów na każdy stopień różnicy między wodą a powietrzem; basen zanurzeniowy, z 10 m² wody pod pokrywą lamelową i około 27 m² betonu przy zimnej ziemi, coś w rodzaju 60–90. W noc 2 °C to 4–9 kWh dziennie, by trzymać jacuzzi w 38 °C, i 45–65 kWh ciepła, by trzymać basen zanurzeniowy w 32 °C, które pompa ciepła w takim zimnie dostarcza po dwie lub trzy jednostki na jednostkę, o ile w ogóle pracuje: 15–30 kWh z licznika, trzy lub cztery razy więcej niż jacuzzi.

Lato odwraca rachunek: przykryty basen zanurzeniowy w 26–28 °C potrzebuje od czerwca do sierpnia niewiele ciepła, podczas gdy jacuzzi w 38 °C wciąż jest o piętnaście stopni cieplejsze niż nocne powietrze. Używane do tego, co każde robi najlepiej, basen zanurzeniowy ciepły od maja do września i zimny potem, jacuzzi gorące cały rok, wypadają bliżej siebie, niż można by się spodziewać: mniej więcej 1 000–2 000 kWh rocznie dla basenu zanurzeniowego, podzielone między pompę filtra i pompę ciepła, i 1 500–3 000 dla jacuzzi, głównie zimą. To zgrubne rachunki dla klimatu umiarkowanego, z pokrywą na miejscu, gdy nikogo nie ma w wodzie. Pomnóż przez własną taryfę.

Utrzymanie czystej wody: dlaczego jacuzzi wymaga bardziej rygorystycznej troski

Higiena to trudna część jacuzzi, z powodu stężenia. Czterech dorosłych w 1,5 m³ to jedna osoba na 0,4 m³; w basenie zanurzeniowym mają po 3 m³. W 38 °C wszyscy się pocą, a pot, tłuszcze skóry i krem z filtrem trafiają do małej, ciepłej objętości, w której bakterie rosną szybko. Ciepła woda i drobna mgiełka z dysz to też to, co lubią bakterie Legionella, więc pielęgnacja jacuzzi jest bardziej rygorystyczna niż basenu, a nie jego mniejszą kopią.

Utrzymuj środek dezynfekujący na poziomie podanym przez producenta, zwykle wyższym niż w basenie, i testuj go dwa lub trzy razy w tygodniu; wielu właścicieli używa bromu, który w gorącej wodzie trzyma się lepiej niż chlor. Płucz wkłady filtra co tydzień lub dwa i wymieniaj co rok lub dwa. Spuszczaj, czyść i napełniaj co trzy lub cztery miesiące, jak radzi większość producentów, częściej przy intensywnym użyciu: tanio w wodzie, ale każde świeże napełnienie jest ogrzewane od zimnego.

Basen zanurzeniowy pielęgnuje się jak każdy basen, z filtrem piaskowym lub kartuszowym i zwykłą chemią wody w mniejszych dawkach: połowa miarki przeznaczonej dla basenu rodzinnego i częstsze testy. Powyżej 30 °C zaczyna zużywać chlor i hodować glony jak jacuzzi, więc filtruj dłużej, gdy się ociepla. Nigdy nie jest rutynowo opróżniany.

Wybierz basen zanurzeniowy, jeśli… wybierz jacuzzi, jeśli…

Wybierz basen zanurzeniowy, jeśli twoją porą jest lato, jeśli chcesz stać, unosić się i chłodzić, a nie siedzieć, jeśli kuszą zimne kąpiele zimą i jeśli ogród ma do oddania 20–25 m² i dojazd dla koparki. Planuj budżet jak na mały basen, którym jest, z pompą ciepła i pokrywą w pierwszej ofercie.

Wybierz jacuzzi, jeśli chcesz ciepła, dysz i długich wieczorów na dworze od października do marca, jeśli budżet to ułamek budżetu basenu, jeśli możesz się przeprowadzić albo jeśli ogród jest mały. Postaw je kilka kroków od tylnych drzwi. A jeśli naprawdę chcesz pływać, wybierz żadne z nich: to basen do pływania albo swim spa i inne porównanie.

Nasza ocena

Na letnie ochłody, unoszenie się i zimne kąpiele zimą zbuduj basen zanurzeniowy i planuj budżet jak na mały basen, którym jest. Na gorące moczenie i dysze w zimowe wieczory kup jacuzzi: kosztuje ułamek, przyjeżdża gotowe i trzyma 38 °C na znacznie mniejszej energii, niż zdoła jakikolwiek basen. Chcesz obu? To dwie rzeczy, a nie jeden kompromis.

Najczęstsze pytania

Co jest tańsze: basen zanurzeniowy czy jacuzzi?
Przy zakupie jacuzzi, i to z dużym zapasem: często 6 000–15 000 w euro albo dolarach, wobec dwóch do pięciu razy tyle za basen zanurzeniowy. W skali roku, gdy każde robi swoją pracę, koszty utrzymania wypadają w podobnym przedziale.
Czy basen zanurzeniowy można ogrzewać jak jacuzzi?
Do 32–34 °C pod pokrywą tak, i jest to cudowne wiosną i jesienią. Utrzymanie 38 °C przez zimę zużywa trzy lub cztery razy więcej energii niż jacuzzi, bo basen traci ciepło przez większą powierzchnię i gołe ściany z betonu.
Czy jacuzzi może służyć jako zimna kąpiel?
Właściwie nie: przy wyłączonej grzałce ustala się blisko temperatury powietrza, a jego pompy dodają trochę ciepła. Basen zanurzeniowy zimą sam robi się zimny, a kompaktową alternatywą jest wanna do zimnych kąpieli z własnym agregatem chłodniczym.
Jak często wymienia się wodę w jacuzzi?
Większość producentów radzi spuszczać, czyścić i napełniać co trzy lub cztery miesiące, częściej przy intensywnym użyciu. Basenu zanurzeniowego nigdy nie spuszcza się rutynowo; jego filtr i chemia wody utrzymują go w czystości jak każdy basen.
Czy basen zanurzeniowy lub jacuzzi wymaga pozwolenia?
Większość urzędów budowlanych chce wiedzieć o basenie zanurzeniowym, jako o basenie wpuszczonym w grunt, choć niektóre zwalniają małe. Jacuzzi zwykle traktuje się jak urządzenie, ale przepisy o instalacji elektrycznej i często o bezpieczeństwie dzieci nadal obowiązują. Zapytaj lokalny urząd.
Czy swim spa to basen zanurzeniowy i jacuzzi w jednym?
Częściowo. Swim spa to ogrzewana wanna 4–6 m z przeciwprądem, używana ciepła do pływania albo gorąca jak spa, jedno naraz. Przy często 20 000–50 000 w euro albo dolarach kosztuje znacznie więcej niż jacuzzi i tyle co basen zanurzeniowy lub więcej, a pasuje do ogrodu, w którym inaczej nie byłoby basenu w ogóle.

Śmiało — postaw basen w ogrodzie.

Otwórz narzędzie i zobacz go w 3D jeszcze dziś. Za darmo, bez rejestracji.

Zacznij projektować — to darmowe

Za darmo · bez rejestracji · działa w przeglądarce