Skip to main content

Filtro de areia vs. filtro de cartucho

Os dois filtros de piscina mais comuns comparados: quão fino cada um filtra, contralavagem contra mangueira, quanta água e dinheiro cada um custa, e a quem cada um se adequa.

· Atualizado

Um filtro de areia e um filtro de cartucho deixam a água praticamente igual de limpa; onde realmente se distinguem é na forma de limpar o próprio filtro. No filtro de areia, a bomba empurra a água de cima para baixo através de um leito de areia calibrada dentro do depósito, e a sujidade fica retida na areia. No filtro de cartucho, a água passa por um tecido de poliéster pregueado enrolado em torno de um núcleo, e a sujidade fica retida no tecido. Um limpa-se fazendo passar água em sentido inverso durante alguns minutos, o outro retira-se e lava-se com a mangueira.

Qual dos dois lhe convém depende menos do número em micra do folheto do que de quatro perguntas simples: o que a sua piscina recolhe, quanto lhe custa a água, para onde pode ir a água suja, e se prefere girar um manípulo ou pegar numa mangueira. Nos Estados Unidos encontra os dois lado a lado. Na maior parte da Europa, uma piscina enterrada recebe normalmente um filtro de areia com válvula seletora (de 6 vias), e o cartucho aparece sobretudo em piscinas elevadas e pequenas. Ambos os hábitos fazem sentido nos lugares onde nasceram.

as partículas mais finas que um leito de areia limpo costuma reter
20–40 µmas partículas mais finas que um leito de areia limpo costuma reter
o mesmo para um cartucho pregueado
10–20 µmo mesmo para um cartucho pregueado
vida útil típica da areia filtrante; o meio de vidro costuma durar mais
5–7 anosvida útil típica da areia filtrante; o meio de vidro costuma durar mais
vida útil típica de um cartucho, dependendo do tamanho e da carga
1–3 temporadasvida útil típica de um cartucho, dependendo do tamanho e da carga

Num relance

Filtro de areiaFiltro de cartucho
Retém partículas até~20–40 micra; mais fino com vidro~10–20 micra
LimpezaContralavagem: girar a válvula, 3 minutosRetirar e lavar com a mangueira, 20 minutos
Com que frequênciaA cada uma ou duas semanas na temporadaA cada poucas semanas, mais uma imersão
Água por limpeza300–1000 l, para o esgotoO que a mangueira do jardim gasta
O que se desgastaAreia a cada 5–7 anos, vidro dura maisCartuchos a cada 1–3 temporadas
Folhas, pólen, primavera verdeAguenta bemEntope rápido; tenha um conjunto reserva
Investimento inicialGeralmente o depósito mais baratoGeralmente mais caro, e os cartuchos repetem-se
Ideal paraA maioria das piscinas familiares, árvores, pouco esforçoPiscinas pequenas, água cara, sem esgoto próximo

Como cada um capta a sujidade

O filtro de areia trabalha em profundidade. A água entra pelo topo do depósito, espalha-se sobre um leito de areia filtrante calibrada, normalmente areia de quartzo com grão de 0,4–0,8 mm, e sai por baixo através de coletores ranhurados. A sujidade fica retida entre os grãos ao longo de todo o leito, não só na superfície. Um leito limpo retém partículas até cerca de 20 a 40 micra, e melhora à medida que se vai carregando, porque a sujidade retida estreita os espaços entre os grãos; por isso fazer contralavagens por hábito piora a água em vez de a melhorar. O meio de vidro, vidro reciclado triturado que substitui a areia no mesmo depósito, é indicado pelos fabricantes como mais fino, muitas vezes 10 micra ou menos.

O cartucho trabalha à superfície. A água passa pelo tecido pregueado de fora para dentro, e o tecido retém partículas até cerca de 10 a 20 micra. As pregas dobram uma quantidade surpreendente de tecido dentro de um pequeno corpo, e é essa área que realmente se está a comprar: um cartucho generoso para a piscina aguenta semanas entre limpezas, e um subdimensionado entope depois de um fim de semana mais movimentado.

O que estes números significam na água: a partir de cerca de 40 micra, o olho já não distingue partículas individuais, por isso os dois filtros dão água transparente. O valor mais fino do cartucho traduz-se num brilho ligeiramente maior, não na diferença entre água turva e água limpa. A água turva é quase sempre um problema de química ou de renovação insuficiente, e nenhum filtro resolve isso por si só.

A limpeza do filtro, e como fica um sábado de manhã

O filtro de areia limpa-se por contralavagem, e é o manómetro que lhe diz quando: assim que a leitura estiver cerca de 0,3–0,7 bar acima do valor registado com o filtro limpo, seguindo sempre a indicação do fabricante. Desligue a bomba, coloque a válvula seletora em «Contralavagem», deixe a bomba a trabalhar dois ou três minutos até a água no visor ficar limpa, desligue, coloque em «Enxaguamento» durante meio minuto para o leito assentar, e volte a «Filtração». Demora cinco minutos e nunca chega a tocar na sujidade. Num verão movimentado, isto é preciso a cada uma ou duas semanas; depois de uma tempestade, de uma festa ou da abertura da piscina na primavera, é preciso fazê-lo mais cedo.

O filtro de cartucho limpa-se à mão. Desligue, abra a purga de ar, solte a abraçadeira ou a tampa, retire o cartucho e lave-o de cima para baixo com a mangueira, prega a prega, usando um bico em leque em vez de uma lavadora de alta pressão, que desfia o tecido. Volte a colocá-lo, feche, purgue o ar e reinicie. Conte com vinte minutos e os sapatos molhados. É normal fazer isto a cada poucas semanas durante a temporada, e uma ou duas vezes por temporada o cartucho pede um banho de imersão de uma noite em produto de limpeza de cartuchos, para retirar o protetor solar e a gordura da pele que a mangueira não leva.

O hábito a que todo o proprietário de um filtro de cartucho chega tarde ou cedo é ter um segundo conjunto. Troca-se o cartucho sujo pelo limpo, e o sujo lava-se e deixa-se de molho quando for conveniente, em vez de ficar com a bomba parada e a piscina à espera. Isto resolve também o único senão prático: lavar com a mangueira é trabalho de exterior, e se o equipamento estiver na cave, é preciso subir as escadas com um cartucho a pingar.

Na invernagem, os dois voltam a separar-se. O filtro de areia é contralavado, esvaziado pela tampa de drenagem no fundo do depósito e deixado com a válvula na posição «Inverno», se a tiver; a areia fica onde está. O cartucho é retirado, recebe a sua limpeza a fundo e passa o inverno seco e ao abrigo, e é também aí que se descobre se ainda aguenta mais uma temporada.

A água que se vai pelo esgoto

A contralavagem é o único custo real do filtro de areia. Cada contralavagem envia todo o caudal da bomba para o esgoto durante dois ou três minutos, tipicamente 300 a 1000 litros, dependendo do tamanho do filtro e da bomba. A cada uma ou duas semanas ao longo de um verão, isso soma 3 a 15 m³ por temporada: água que se paga, e depois se volta a aquecer e a tratar do zero. Fazer a contralavagem só quando o manómetro o pede mantém o consumo baixo; a zero não chega nunca. Uma lavagem do cartucho usa a mangueira do jardim durante dez ou quinze minutos, a cada poucas semanas em vez de todas as semanas, e a piscina em si não perde nada: não sai água quente e tratada.

Para onde pode ir a água da contralavagem é uma questão de regulamento local, e vale a pena verificar antes de escolher. Ela transporta cloro e tudo o que o filtro reteve, por isso muitos locais exigem que vá para a rede de saneamento, e não para a rede pluvial, para a rua ou para o jardim do vizinho. Onde a água escasseia, a própria contralavagem é o argumento mais forte a favor do cartucho, que não precisa dela. Se o equipamento estiver abaixo da linha do coletor, a contralavagem precisa de uma bomba para a elevar. Um filtro de cartucho não precisa de nenhuma ligação ao esgoto, só de uma torneira e de um sítio no exterior para o lavar.

A contralavagem, no entanto, não é um desperdício puro. Para muitas piscinas, é a única renovação de água regular que têm. Uma piscina que nunca é contralavada nunca se dilui, e se usar pastilhas de cloro estabilizado, o estabilizador, o ácido cianúrico, vai subindo ao longo da temporada até o cloro deixar de funcionar bem; tarde ou cedo, parte da água tem de ser substituída de qualquer forma. Quem tem cartucho e usa pastilhas deve medir o ácido cianúrico. Com eletrólise de sal ou cloro não estabilizado, isto importa muito menos.

Uma rede de folhas encostada ao capeamento, ao lado do cabo de um robô e da tampa levantada de um skimmer.

O que se desgasta, e quanto custa

No filtro de areia desgastam-se duas coisas: a areia e a válvula. A areia filtrante dura de cinco a sete anos antes de os grãos arredondarem e a areia começar a formar grumos ou canais, e substituí-la é uma tarde de trabalho com um aspirador de água e pó. Para a maioria dos depósitos domésticos, isso custa aproximadamente 30 a 150 € de areia, ou várias vezes esse valor para o meio de vidro. O vedante em estrela da válvula seletora também se desgasta: se a válvula continua a deixar sair água para o esgoto na posição «Filtração», normalmente é ele que precisa de ser trocado, e o vedante é barato, uma válvula completa não.

No filtro de cartucho desgasta-se o cartucho. Dura de uma a três temporadas, dependendo do quão generoso é para a piscina, de quanto tem de reter e de como é tratado, e chega ao fim quando o tecido se desfia, uma tampa racha, ou já não limpa de volta à sua pressão inicial. Um cartucho novo custa aproximadamente 50 a 200 € para um elemento grande e único, ou várias centenas de euros para o conjunto que um filtro de vários cartuchos usa, dependendo da marca. Ao longo de dez anos isso costuma ser mais do que a areia, e o segundo conjunto tem de entrar na conta.

Só em termos de dinheiro, os dois ficam mais próximos do que qualquer um dos lados admite. O filtro de areia é geralmente o depósito mais barato de comprar e um pouco mais barato de manter. O cartucho recupera parte disso onde a água e o saneamento são caros, e com uma bomba de velocidade variável: um cartucho limpo e a ausência de válvula seletora dão menos resistência à bomba, o que se nota na conta a baixa velocidade e quase nada numa bomba de velocidade única.

Folhas, pólen e uma primavera verde

É com cargas pesadas que a areia ganha a sua reputação. O leito tem muito espaço entre os grãos e volta a estar limpo em três minutos, por isso uma piscina debaixo de carvalhos em outubro, uma semana de pólen em maio ou uma piscina verde na abertura é um incómodo, não uma crise: filtrar, contralavar, filtrar de novo. O cartucho enfrenta a mesma carga com uma superfície que se cega. Limpar uma proliferação de algas através de um cartucho pode significar retirá-lo e lavá-lo com a mangueira todos os dias até a água clarear, e as algas mortas e as gorduras são exatamente o que encurta a vida de um cartucho.

A válvula seletora tem mais uma utilidade que os proprietários acabam por valorizar. A posição «Descarga» envia o que o aspirador de fundo recolhe diretamente para o esgoto, sem passar pela areia, e é assim que se retira do fundo uma sujidade pesada, ou um floculante que assentou durante a noite. Um filtro de cartucho não tem esta posição, a menos que o instalador acrescente uma válvula para isso, e o floculante nunca deve passar por um cartucho: cola as pregas umas às outras.

É com cargas leves que o cartucho brilha. Uma piscina a céu aberto, coberta a maioria das noites e limpa por um robô de piscina, dá-lhe pouco para reter, e um cartucho bem dimensionado funciona então durante semanas e deixa a água um pouco mais brilhante do que a areia. Se a sua piscina está debaixo de árvores e abre verde todas as primaveras, a contralavagem do filtro de areia é a rotina mais indulgente.

Escolha areia se… escolha cartucho se…

Escolha areia se quer a rotina com menos trabalho manual, a piscina está debaixo de árvores ou costuma abrir verde, gosta de poder aspirar em «Descarga» e usar floculante, e a água da contralavagem tem para onde ir. É a opção predefinida, e por boas razões. Peça meio de vidro em vez de areia se quer água mais fina a partir do mesmo depósito.

Escolha cartucho se a água é cara ou a contralavagem é restrita onde vive, se não há esgoto perto do equipamento, ou se a piscina é pequena, coberta e limpa por robô, mantendo a carga leve. Dimensione-o com generosidade, compre um segundo conjunto de cartuchos desde o primeiro dia, e tenha uma torneira ao alcance do filtro. De uma forma ou de outra, o filtro é dimensionado a partir do volume e da renovação da piscina, por isso desenhe primeiro a piscina à escala no simulador gratuito: o volume que ele indica é o número a partir do qual se escolhem a bomba e o filtro.

A nossa opinião

A areia é a opção predefinida e tranquila: gira-se um manípulo a cada uma ou duas semanas, troca-se um meio filtrante barato a cada cinco a sete anos, e ela aguenta bem as folhas e uma primavera verde. Opte pelo cartucho quando a água é cara ou a contralavagem é restrita, quando não há esgoto perto do equipamento, ou quando a piscina é pequena e pouco usada, e compre um segundo conjunto de cartuchos desde o primeiro dia.

Perguntas frequentes

Qual filtra mais fino, a areia ou o cartucho?
O cartucho: tipicamente até cerca de 10 a 20 micra, contra 20 a 40 num leito de areia. O meio de vidro num filtro de areia reduz essa diferença. Os dois dão água limpa; a diferença está no último toque de brilho, e a química da água conta mais do que qualquer um dos filtros.
Com que frequência devo fazer a contralavagem a um filtro de areia?
Quando o manómetro indicar cerca de 0,3–0,7 bar acima do valor com o filtro limpo, seguindo o valor do fabricante, e não num calendário fixo. Num verão movimentado, isso é tipicamente a cada uma ou duas semanas. Fazer a contralavagem com mais frequência desperdiça água e filtra pior, porque um leito ligeiramente sujo retém partículas mais finas.
Quanto tempo dura o cartucho de um filtro de piscina?
Tipicamente uma a três temporadas. Lavá-lo antes de a pressão subir demasiado, um banho de imersão em produto de limpeza de cartuchos uma ou duas vezes por temporada, e um segundo conjunto para alternar, prolongam-lhe a vida. Substitua-o quando o tecido se desfiar ou já não limpar de volta à sua pressão inicial.
Posso substituir a areia do meu filtro por meio de vidro?
Na maioria dos filtros de areia, sim. O vidro enche o mesmo depósito, filtra mais fino segundo os valores dos fabricantes e costuma durar mais. É mais leve do que a areia para o mesmo volume, por isso encha pela quantidade que o fabricante do filtro indica para vidro, não pelo peso da areia antiga.
E os filtros de terra diatomácea?
Os filtros de terra diatomácea são o terceiro tipo: comuns em partes dos Estados Unidos, raros em piscinas privadas na Europa. São os que filtram mais fino, até poucos micra, mas cada contralavagem obriga a adicionar pó de terra diatomácea fresco, um pó fino que não deve respirar, e alguns locais restringem para onde pode ir o pó usado. Para a maioria dos proprietários, a areia ou o cartucho são a vida mais simples.

Avance — ponha uma piscina no seu jardim.

Abra o designer e veja-a em 3D esta noite. Grátis, sem registo.

Começar a desenhar — é grátis

Grátis · sem registo · funciona no seu navegador