Piscina per nuotare vs swim spa

Piscina a corsia o swim spa: quale costruire?

Costruisci una piscina a corsia se il tuo giardino ha spazio per almeno 12 m d’acqua e nuoti per allenarti. Costruisci una swim spa da 5 m o più se non ce l’ha, o se nuoti per tenerti in forma e vuoi farlo a gennaio.

Una corsia 12 × 2,5 m a 1,35 m contiene circa 40 m³, richiede una striscia di giardino lunga circa 14 m una volta che le gira intorno un metro di pavimentazione, ed è nuotabile da circa maggio a settembre con pompa di calore e copertura. Una swim spa da 5 m contiene circa 10 m³, sta su una platea in un angolo e resta calda tutto l’anno sotto il suo coperchio isolato, ma non ti sposti mai dal punto da cui sei partito. La scelta va male in un modo prevedibile: comprare per il nuotatore che immagini invece che per quello che sei.

Nuotare in una swim spa è come fare le vasche?

No. In una piscina a corsia ogni vasca ha una forma: spinta, scivolata, ingresso nella bracciata, virata. Un nuotatore medio raggiunge la parete opposta di una piscina da 12 m in circa quindici secondi, quindi le virate danno un ritmo e un respiro di riposo, e la distanza è reale: conta le vasche e sai quanto hai nuotato. Puoi allenarti come fa un club, con ripetute, esercizi e virate.

In una swim spa mantieni la posizione contro l’acqua in movimento. Non c’è scivolata né virata, quindi lo sforzo non cala mai, e la parete di fondo è a uno o due metri dal viso. Le uniche misure della distanza sono l’impostazione della corrente e l’orologio. Molti trovano che vada bene; alcuni la trovano monotona, o non si abituano mai alla parete così vicina.

Quindi un nuotatore di club o master, o chiunque lavori su virate e ritmo, vuole la piscina a corsia. Un nuotatore che fa fitness, con venti o quaranta minuti costanti, chi nuota per la schiena, o chi vuole tanto l’esercizio in acqua quanto la nuotata, si trova bene in una swim spa. I triatleti sono il caso interessante: neanche le acque libere hanno pareti.

Cosa fa una buona corrente, e come provarla

La corrente è tutto il prodotto, e varia tra i modelli più di qualsiasi altra voce della scheda tecnica. Una buona è abbastanza larga da coprire entrambe le braccia durante la bracciata, abbastanza profonda da portare le gambe, abbastanza uniforme da non spingere una spalla più dell’altra, e alla massima forza più veloce del tuo ritmo costante. La maggior parte delle swim spa la genera con getti alimentati da due o tre pompe; alcune usano un’elica dietro una griglia, che tende a muovere una colonna d’acqua più ampia e calma.

La lunghezza conta quanto la potenza. Disteso con le braccia in avanti sei lungo circa mezzo metro più della tua altezza, 2,2–2,4 m per la maggior parte degli adulti, e la battuta di gambe e la corrente hanno bisogno di spazio da entrambi i lati. La maggior parte dei nuotatori sta comoda nei modelli da 5 m in su; molti si sentono stretti in quelli da 4 m.

Prova prima di comprare, in costume, per venti minuti: il tuo ritmo normale, poi più veloce, respirando da entrambi i lati, e lo stile che nuoti peggio. I nuotatori forti dovrebbero chiedere un sistema di ritenuta, una cintura con un cavo fissato alla parete di testa, che permette di nuotare più forte di quanto spinga la corrente.

Quanto giardino occupa ciascuna?

Una piscina a corsia occupa una striscia, e la striscia è più lunga dell’acqua. Con un metro di pavimentazione calpestabile attorno a una corsia 12 × 2,5 m servono circa 14 × 4,5 m, poco più di 60 m²; una corsia da 25 m ne occupa circa il doppio. Aggiungi 1,5–2 m² per filtro, pompa e pompa di calore entro circa 10 m dall’acqua. In molti giardini è tutta la lunghezza del prato.

Una swim spa occupa un angolo. La maggior parte è lunga 4–6 m e larga circa 2,3 m, una larghezza che viaggia su strada, e con i gradini su un lato e lo spazio per ripiegare il coperchio e raggiungere i pannelli di servizio, un modello da 5 m richiede circa 20–25 m². Pompe, riscaldatore e filtro a cartuccia stanno nel suo mobile, quindi non c’è un locale tecnico. Ciò che ha invece è l’altezza: sulla sua platea è una scatola alta circa 1,3–1,5 m, e ha bisogno di gradini, decking o piantumazioni lungo due lati per sembrare voluta.

Provale entrambe nel giardino stesso. Apri una delle piscine a corsia della raccolta di progetti nel designer, imposta la larghezza a 2,5 m e la lunghezza a ciò che il giardino consente, e vedi dove cade la corsia; poi picchetta 5 × 2,3 m dove starebbe una swim spa. Una delle due di solito cade nel momento in cui lo fai.

Quale costa di più da scaldare e gestire?

Prendi quella corsia 12 × 2,5 m a 1,35 m: circa 40 m³, con 30 m² di superficie. Una swim spa da 5 m contiene circa 10 m³ una volta che i sedili e i gradini stampati hanno preso la loro parte, con circa 9 m² di superficie; sulle misure abituali sono 7–12 m³. Alzare di un grado un metro cubo d’acqua richiede 1,16 kWh, quindi la corsia richiede circa 47 kWh per grado e la swim spa circa 12.

I riscaldatori restringono quel divario. La corsia ha una pompa di calore da circa 14 kW, secondo la regola abituale di 0,3–0,4 kW per metro cubo, e una pompa di calore fornisce da quattro a sei volte più calore dell’elettricità che usa: 8–12 kWh per grado, poco più di tre ore di funzionamento per ogni grado. La maggior parte delle swim spa scalda con una semplice resistenza elettrica, spesso 3 kW in Europa: 12 kWh per grado, circa quattro ore per ogni grado. Per grado, le due usano più o meno la stessa elettricità, a meno che il produttore della swim spa non offra una pompa di calore per essa.

Ciò che le separa sono le perdite e i mesi. La swim spa perde molto meno: un quarto dell’acqua, meno di un terzo della superficie, un mobile isolato e un coperchio con anima in schiuma. La piscina a corsia è calda in molti meno giorni: riscaldata da maggio a settembre e poi sottoposta a invernaggio, circa 150 giorni contro 365. Su un anno le due bollette arrivano molto più vicine di quanto suggeriscano i loro volumi. Copri la piscina a corsia ogni notte, e chiedi al produttore della swim spa il suo consumo in standby misurato, che decide la sua bolletta invernale. Le pompe di nuoto assorbono diversi kilowatt, ma solo mentre nuoti: pochi kWh a sessione.

Come si costruisce ciascuna, quanto ci vuole e quanto costa

Una piscina a corsia si costruisce in opera, a partire da una buca: calcestruzzo piastrellato, un liner su pareti a pannelli o, fino a circa 12 m, una vasca monoblocco in vetroresina, più un locale tecnico, le tubazioni e una pavimentazione. In cantiere sono da due a quattro settimane per la vetroresina, da tre a sei per un liner e da otto a dodici o più per il calcestruzzo, dopo i consueti tre-sei mesi di preventivi, permessi e attesa di un costruttore.

Una swim spa arriva finita, e ciò che costruisci è la base: una platea in calcestruzzo armato piana, di solito spessa 10–15 cm e secondo il disegno del produttore, perché 10 m³ d’acqua pesano dieci tonnellate. Aggiungi un’alimentazione elettrica dedicata con protezione differenziale e un percorso per la gru, che spesso la solleva sopra la casa, e puoi nuotarci entro poche settimane dall’ordine. Interrarla nel terreno o in una pavimentazione è più bello e costa di più: allora costruisci una buca drenata con lo spazio per raggiungere i pannelli di servizio.

Le pagine dei progetti di questo sito indicano la piscina a corsia 12 × 4 m a circa €34 000–59 000 come vasca monoblocco in vetroresina, €38 000–66 000 come piscina con liner e €59 000–98 000 in calcestruzzo piastrellato, e il progetto a corsia USA 10x40 a $40 000–60 000 in vinile e $63 000–100 000 in gunite: la piscina con bordo di coronamento semplice, prima di pavimentazione, recinzione, riscaldamento e permessi. Una swim spa costa spesso da 20 000 a 50 000 in dollari o euro, di più per le più grandi, di solito con il suo riscaldatore e il coperchio ma senza platea, gru e cablaggio. Più economica, quindi, ma un quarto dell’acqua non è un quarto del denaro.

Inverno, bambini, rumore, permessi e quanto dura ciascuna

L’uso tutto l’anno è il vero argomento della swim spa: a 26–28 °C (79–82 °F) è una nuotata a gennaio con il vapore che sale dall’acqua. Molte hanno una sezione idromassaggio separata o scaldano l’intera vasca a 36–38 °C per un bagno, anche se un modello a zona unica non può essere entrambe le cose insieme. Una piscina a corsia all’aperto ha i suoi cinque mesi; nuotarci in inverno richiede una struttura chiusa, che è un altro progetto.

Per una famiglia la piscina a corsia è la piscina migliore: più persone insieme, bambini che giocano a 1,35 m una volta che sanno nuotare. Una swim spa accoglie un nuotatore, o poche persone sedute con la corrente spenta, e come ogni vasca idromassaggio vuole un coperchio con serratura e un adulto vicino. Le sue pompe di nuoto sono la macchina più rumorosa che possieda una delle due opzioni e funzionano quando nuoti, spesso presto o tardi, quindi tienila lontana dalle finestre delle camere, tue e dei vicini.

Una piscina a corsia interrata è una piscina per qualsiasi autorità, con le regole su permessi e barriere che la nostra guida a permessi e recinzioni passa in rassegna. Una swim spa appoggiata fuori terra viene spesso trattata come una vasca idromassaggio, e in alcuni posti una copertura con serratura è accettata come sua barriera, ma una interrata può contare come piscina: chiedi al tuo Comune prima di ordinare. La vasca della piscina a corsia sopravvive ai suoi proprietari, con un nuovo liner ogni 8–12 anni o un nuovo intonaco ogni 10–15; la swim spa è un apparecchio di lunga durata di cui pompe, riscaldatore, comandi e coperchio si sostituiscono quando si consumano, e trasloca con te.

Scegli una piscina a corsia se… scegli una swim spa se…

Scegli una piscina a corsia se il giardino ti dà 12 m o più di acqua libera, idealmente 15 m, se nuoti tre o più volte a settimana per distanza e ritmo, e se una stagione da maggio a settembre ti basta; poi costruiscila come descrive la guida alla piscina a corsia. Scegli una swim spa se il giardino non ti dà 10 m, se nuoti per forma fisica o salute più che per i tempi, se l’inverno è il punto, o se potresti traslocare entro dieci anni. Compra almeno 5 m, e provala prima a nuotare.

In ogni caso, quota la via di mezzo prima di firmare: una piscina interrata compatta di circa 6 × 3 m con una potente unità controcorrente nella parete di testa. Si nuota sul posto come in una swim spa ed è una piscina familiare con la corrente spenta. Le pagine dei progetti indicano quella 6 × 3 m a circa €19 000–32 000 come vasca in vetroresina, €22 000–37 000 come piscina con liner e €33 000–54 000 in calcestruzzo piastrellato, e la ricerca sui costi dietro di esse aggiunge €1 500–4 000 per l’unità. Riscaldata e coperta ha una stagione lunga, anche se non invernale.