Mini piscina de imersão ou jacuzzi

Piscina de imersão ou jacuzzi: qual quer realmente?

Se quer refrescar-se no verão, ficar de pé com água pelo peito, flutuar e fazer mergulhos frios no inverno, quer uma piscina de imersão: cerca de 12 m³ de água com uma só profundidade de 1,2–1,4 m, no seu melhor entre 26 e 30 °C. Se quer sentar-se em água quente com jatos nas costas numa noite fria, quer um jacuzzi: 1,5–2 m³ a 37–40 °C, sob uma tampa que guarda o calor entre utilizações.

Só se sobrepõem no meio morno. Uma piscina de imersão mantida a 32–34 °C sob uma cobertura é uma delícia em outubro e em março, e um jacuzzi com a temperatura baixada é agradável numa noite de junho. Uma piscina de imersão mantida a 38 °C durante uma geada é uma maneira cara de ter um jacuzzi, e um jacuzzi não consegue fazer água fria de todo. Decida de que ponta do termómetro gosta, e a maior parte do que se segue encaixa.

A água, a temperatura e a forma de se sentar em cada um

Uma piscina de imersão de 4 × 2,5 m com 1,3 m leva seis a oito vezes a água de um jacuzzi, e usa-se de pé. Impulsione-se numa parede e flutue, dê três braçadas, ou sente-se num banco ao longo de uma parede, a cerca de 40–45 cm abaixo da superfície. Cabem quatro adultos com espaço para se cruzarem. A maior parte das visitas são curtas: um minuto ou dois para refrescar entre períodos de sol.

Um jacuzzi tem cerca de 2,2 × 2,2 m por fora e 0,9 m de fundo na zona dos pés, e tudo nele é um lugar sentado: cadeiras moldadas, muitas vezes uma espreguiçadeira, jatos onde ficam as costas e os pés. Os folhetos contam cinco a sete lugares; quatro ou cinco adultos sentam-se com conforto, e ninguém fica de pé. Fica-se quinze ou vinte minutos a 37–39 °C. Esse calor é o objetivo e o preço: solta as costas como a água a 30 °C nunca fará, e é quente demais para apreciar numa tarde de verão.

Ao longo do ano: mergulhos de verão, banhos de inverno e imersão em água fria

Os dois têm mais uso em estações opostas. Uma piscina de imersão justifica-se de maio a setembro e, com cobertura e bomba de calor, estica até abril e outubro a cerca de 30 °C. Um jacuzzi usa-se o ano todo mas ganha todo o sentido de outubro a março, quando sobe vapor dele e o caminho da porta das traseiras de roupão é a melhor parte da noite.

A imersão em água fria pertence à piscina de imersão. Deixada à estação, a sua água desce a 10–15 °C no fim do outono e menos a meio do inverno, precisando apenas da bomba a funcionar nas noites de geada, como na invernagem ativa de qualquer piscina; água fria em julho exige um refrigerador ou uma bomba de calor reversível. Um jacuzzi não pode ser uma imersão fria em nenhuma estação: com o aquecedor desligado, vai para a temperatura do dia, e as suas bombas aquecem-no um pouco.

Se quer quente e frio, ao estilo de sauna, são duas coisas: uma piscina de imersão ao lado de um jacuzzi, ou uma pequena banheira de imersão fria junto a um onde uma piscina não caiba. Um só tanque não pode estar a 38 °C e a 8 °C na mesma noite.

Construir um, entregar o outro

Uma piscina de imersão é uma piscina: escavada, construída e canalizada no local, com cerca de 20–30 m³ de terra retirada para uma de 4 × 2,5 m, uma taça monobloco de fibra de vidro içada por grua ou uma taça de liner ou de betão construída em obra, depois capeamento, deck, filtro, bomba de calor e cobertura. Uma taça monobloco pode estar a funcionar dias a umas duas semanas depois da escavação e o betão com azulejo leva semanas, depois dos mesmos meses de orçamentos e papéis de uma piscina familiar. Encher com uma torneira de jardim leva cerca de oito horas, o primeiro aquecimento dois ou três dias.

Um jacuzzi é um eletrodoméstico. Assenta na base nivelada que o fabricante especifica, normalmente uma laje de betão, porque cheio de água e de pessoas pesa mais de duas toneladas, e precisa do seu próprio circuito com proteção diferencial, instalado por um eletricista. Entregue, fica no lugar em uma ou duas horas, cheio em mais uma e quente na noite seguinte; a laje e o eletricista levam o tempo, uma ou duas semanas a partir do relvado nu. Viaja de lado, com uma espessura igual à altura do seu armário, por isso o percurso precisa de uma passagem livre de pouco mais de 1 m de largura, ou de uma grua.

As licenças dividem-se da mesma forma: a maioria das entidades licenciadoras quer saber de uma piscina enterrada, embora algumas isentem as pequenas, enquanto um jacuzzi costuma contar como um eletrodoméstico, à parte a instalação elétrica. Ambos têm fundo suficiente para afogar uma criança pequena, por isso planeie a proteção da piscina ou uma tampa com fecho desde o primeiro dia, e confirme as regras locais em vez de as presumir.

No jardim, uma piscina de imersão ocupa 20–25 m² com capeamento e um metro de deck onde se entra, mais o equipamento e uma entrada para uma escavadora; um jacuzzi ocupa 6–8 m² com espaço para a tampa dobrar para trás. Desenhe no designer uma piscina de imersão de 4 × 2,5 m com uma só profundidade de 1,3 m para ler o seu volume e uma estimativa de custo em direto; o designer não desenha um jacuzzi, por isso deixe livre ao lado um quadrado de deck de 2,4 × 2,4 m.

O que custa cada um a comprar, e quanto dura

A piscina de imersão é a compra maior. Os tamanhos de imersão da biblioteca de planos dão a uma piscina de 4 × 2,5 m cerca de €15 000–25 000 como taça monobloco de fibra de vidro, €18 000–30 000 com liner e €27 000–43 000 em betão com azulejo, e à 8x16 americana $26 000–40 000 em vinil, $34 000–48 000 em fibra de vidro e $44 000–66 000 em gunite. Isso cobre a escavação, a taça, o equipamento básico e o capeamento; o deck, a vedação, as licenças, a bomba de calor e a cobertura vêm por cima.

Um bom jacuzzi custa muitas vezes 6 000–15 000 em euros ou dólares, colocado, com aquecedor, bombas, jatos e tampa isolada incluídos; acrescente a laje e o eletricista se o revendedor não os incluir. Compare os valores do meio e a piscina de imersão custa duas a cinco vezes mais antes de ser aquecida, porque tudo o que se constrói em obra tem um piso fixo de movimento de terras, canalização e mão de obra.

As durações vão no sentido contrário. A taça de uma piscina de imersão é feita para durar décadas, e o que se gasta renova-se ao seu ritmo: um liner a cada 8–12 anos, o reboco a cada 10–15, a bomba e a bomba de calor quando avariam. Um jacuzzi bem feito dura tipicamente 10 a 15 anos, com uma bomba ou placa de comando substituída pelo caminho e uma tampa nova de poucos em poucos anos. Quando vender, a piscina de imersão fica e é avaliada como qualquer piscina, pelo estado e custo de funcionamento; o jacuzzi pode sair consigo, embora um velho valha pouco.

O que custa cada um a manter: a aritmética das perdas de calor

O custo de funcionamento é sobretudo calor, e o calor é aritmética: 1,16 kWh aquecem um metro cúbico de água um grau. Um enchimento novo de 1,5 m³ de 12 a 38 °C precisa de cerca de 45 kWh, e a resistência elétrica do jacuzzi, tipicamente de 3 kW, transforma cada kWh que consome em um de calor: 45 kWh no contador, ao longo de umas quinze horas. Levar 12 m³ de piscina de imersão de 12 a 30 °C precisa de cerca de 250 kWh, mas uma bomba de calor com ar ameno dá quatro a seis unidades de calor por unidade consumida, por isso o contador marca 40–65 kWh. O primeiro aquecimento custa muito o mesmo.

Manter a temperatura é onde se separam. Um jacuzzi bem construído, uma caixa cheia de espuma com uma tampa grossa, perde qualquer coisa como 5–10 watts por cada grau entre a água e o ar; uma piscina de imersão, com 10 m² de água sob uma cobertura lamelar e cerca de 27 m² de betão contra a terra fria, qualquer coisa como 60–90. Numa noite a 2 °C, são 4–9 kWh por dia para manter o jacuzzi a 38 °C, e 45–65 kWh de calor para manter a piscina de imersão a 32 °C, que uma bomba de calor nesse frio entrega a duas ou três unidades por unidade, se chegar a funcionar: 15–30 kWh no contador, três ou quatro vezes o jacuzzi.

O verão inverte as contas: uma piscina de imersão coberta a 26–28 °C precisa de pouco calor de junho a agosto, enquanto um jacuzzi a 38 °C continua quinze graus acima do ar da noite. Usados para o que cada um faz melhor, a piscina de imersão morna de maio a setembro e fria depois, o jacuzzi quente o ano todo, ficam mais perto do que se esperaria: cerca de 1 000–2 000 kWh por ano na piscina de imersão, repartidos entre a bomba de filtração e a bomba de calor, e 1 500–3 000 no jacuzzi, sobretudo no inverno. São contas aproximadas para um clima temperado, com a cobertura posta sempre que ninguém está na água. Multiplique pela sua própria tarifa.

Manter a água limpa: porque um jacuzzi pede mais cuidado

A higiene é a parte difícil do jacuzzi, por causa da concentração. Quatro adultos em 1,5 m³ é uma pessoa por cada 0,4 m³; numa piscina de imersão têm 3 m³ cada. A 38 °C toda a gente transpira, e o suor, os óleos da pele e o protetor solar vão para um volume pequeno e quente onde as bactérias crescem depressa. A água quente e o fino spray dos jatos são também o que as bactérias Legionella preferem, por isso o cuidado com um jacuzzi é mais rigoroso do que com uma piscina, não uma cópia mais pequena.

Mantenha o desinfetante no nível do fabricante, normalmente mais alto do que o de uma piscina, e meça-o duas ou três vezes por semana; muitos donos usam bromo, que aguenta melhor do que o cloro em água quente. Lave os cartuchos do filtro todas as semanas ou de duas em duas e substitua-os todos os anos ou de dois em dois. Esvazie, limpe e volte a encher a cada três ou quatro meses, como a maioria dos fabricantes aconselha, mais cedo com muito uso: barato em água, mas cada enchimento novo é aquecido a partir do frio.

Uma piscina de imersão trata-se como qualquer piscina, com um filtro de areia ou de cartucho e a química da água habitual em doses mais pequenas: use metade da medida pensada para uma piscina familiar e meça com mais frequência. Acima de 30 °C começa a queimar cloro e a criar algas como um jacuzzi, por isso filtre mais tempo à medida que aquece. Nunca se esvazia por rotina.

Escolha uma piscina de imersão se… escolha um jacuzzi se…

Escolha uma piscina de imersão se o verão é a sua estação, se quer ficar de pé, flutuar e refrescar-se em vez de se sentar, se os mergulhos frios no inverno o atraem, e se o jardim tem 20–25 m² para dar e uma entrada para uma escavadora. Orce-a como a piscina pequena que é, com a bomba de calor e a cobertura já no primeiro orçamento.

Escolha um jacuzzi se quer calor, jatos e longas noites no exterior de outubro a março, se o orçamento é uma fração do de uma piscina, se pode mudar de casa, ou se o jardim é pequeno. Ponha-o a poucos passos da porta das traseiras. E se o que realmente quer é nadar, não escolha nenhum: isso é uma piscina de treino ou um swim spa, e outra comparação.