Skip to main content

Einen Familienpool entwerfen, der für alle funktioniert

Ein Familienpool bedient eine Sechsjährige, einen Bahnenschwimmer und Großeltern — gleichzeitig. Das ist ein Zonierungsproblem, und Zonierung ist Design.

10 Min. Lesezeit

die Familiengröße, die sich immer wieder bewährt
8 × 4 mdie Familiengröße, die sich immer wieder bewährt
das Tiefenpaar hinter den meisten Familienpools
1,2 → 1,8 mdas Tiefenpaar hinter den meisten Familienpools
ungefähr die Körpergröße eines Sechsjährigen
115 cmungefähr die Körpergröße eines Sechsjährigen
Wasser auf dem Plateau, wo Kleinkinder wirklich spielen
15 cmWasser auf dem Plateau, wo Kleinkinder wirklich spielen

Ein Familienpool ist eine Zonierungsaufgabe

Ein Familienpool bedient eine Sechsjährige, einen Bahnenschwimmer und Großeltern, oft in derselben Stunde — und keiner von ihnen will dasselbe Wasser. Das Kind will stehen und den Boden spüren, ohne Angst. Der Schwimmer will ununterbrochene Länge. Die Großmutter will hinein und wieder heraus, ohne dass daraus eine Übung wird. Planen Sie den Pool als drei oder vier Zonen, dann bekommen alle, wofür sie gekommen sind. Planen Sie ihn als ein Rechteck Wasser, sind sie abwechselnd enttäuscht.

Die Zonen selbst sind einfach. Ein Plateau mit 15 cm für Kleinkinder und Liegen. Ein Flachbereich von 0,9–1,2 m, in dem Kinder spielen und Erwachsene stehen. Ein tiefes Ende mit 1,8 m zum Schwimmen und Wassertreten. Und die vierte Zone, die gern vergessen wird: der trockene Rand, auf dem ein Erwachsener sitzt, zusieht und das Wasser erreicht, ohne hineinzusteigen.

Was 8 × 4 m tatsächlich bringt

Der Pool mit 8 × 4 m bewährt sich immer wieder, und das nicht zufällig. Acht Meter reichen für echte Züge statt für zwei Züge und eine Wende. Vier Meter erlauben, dass zwei Schwimmer aneinander vorbeikommen — oder dass ein Ballspiel läuft, während jemand seine Bahnen zieht. Bei 1,2 m flach bis 1,8 m tief fasst er knapp 50 m³, und mit Randstein und Umgang beansprucht er im Garten eine Zone von rund 11 × 7 m.

Kleiner wird man mit Absicht, nicht aus Versehen. 7 × 3,5 m behält fast das ganze Leben des Pools bei drei Vierteln des Wassers und lässt im engen Garten Rasen übrig, den Kinder genauso nutzen wie zusätzliche Wasserfläche. Größer wird man nur für eine bestimmte Person: 10 × 4 m für jemanden, der wirklich schwimmt, oder 9 × 5 m, wenn jeden Sommer zwei Cousinenscharen anreisen. Jeder zusätzliche Quadratmeter wird geheizt, abgedeckt und gepflegt, das ganze Poolleben lang.

Tiefe: 1,2 m geht einem Sechsjährigen über den Kopf

Das ist das Detail, das die meisten Familienpool-Zeichnungen umsortiert. Ein durchschnittlicher Sechsjähriger ist rund 115 cm groß — ein Flachbereich von 1,2 m ist für ihn also keine Stehtiefe, sondern Schwimmtiefe. Für Sie ist es Stehtiefe, und deshalb liest er sich auf dem Plan als flach. Wenn kleine Kinder den Pool nutzen, ohne dass dauerhaft eine Hand am Arm liegt, gehen Sie im Flachbereich auf 0,9–1,0 m herunter oder geben Sie ihnen ein eigenes Plateau.

Am anderen Ende reichen 1,8 m, damit ein Erwachsener schwimmt und Wasser tritt — und sie reichen nicht für den Kopfsprung, der 2,4 m über eine große Fläche braucht. Die meisten Familien fahren besser damit, bewusst einen Pool ohne Kopfsprung zu planen und das auch zu sagen, als einen zusätzlichen Meter Aushub, Beton, Wasser und Wärme für etwas zu kaufen, das zweimal im Sommer vorkommt.

Wo das Gefälle beginnt, zählt so viel wie die Tiefen selbst. Halten Sie den Flachbereich über mindestens ein Drittel der Länge eben, bevor der Boden abfällt, sonst haben Sie einen flachen Punkt statt eines flachen Endes. Setzen Sie die beiden Tiefen im Designer und beobachten Sie das Volumen: Bei 8 × 4 m sind 20 cm mehr Tiefe über sechs Kubikmeter Wasser, die Sie jede Saison mitheizen.

1,2 m Flachbereich gehen einem Sechsjährigen über den Kopf — wer das früh bemerkt, macht aus einem schönen Pool einen Familienpool.

Einstiege für jede Generation

Treppen sind der Einstieg, den ein Familienpool haben sollte. Auftritte von 30–35 cm und Steigungen von 18–25 cm passen zur Bewegung im Wasser, die langsamer ist als an Land; ein Flachbereich von 1,2 m ergibt bei 24 cm Steigung vier Stufen bis zum Boden. Zum Familienmöbel wird die Treppe über die Breite: Bei 60 cm ist sie ein Weg hinein, bei 1,5 m oder über die volle Beckenbreite ist sie Sitzplatz, Kleinkindzone und der Ort, an dem Großeltern den Nachmittag verbringen.

Setzen Sie den Handlauf etwas außerhalb der Treppenmitte, damit er hilft, ohne im Weg zu stehen, und planen Sie einen zweiten Ausstieg am tiefen Ende — einen Haltegriff oder eine kleine Leiter. Ohne ihn muss jeder Schwimmer nach seiner Bahn durch den kinderbesetzten Flachbereich, also genau durch den Verkehr, den die Zonierung verhindern sollte.

Sichtachsen, Schatten und der Platz der Eltern

Ziehen Sie eine Linie vom Küchenfenster und von dem Terrassenstuhl, auf dem Sie wirklich sitzen, und prüfen Sie, ob sie jeden Teil des Wassers erreicht. Der Flachbereich ist der Teil, der niemals verdeckt sein darf, denn dort sind die kleinsten Schwimmer. Diese eine Regel platziert Pool, Poolhaus, Bepflanzung und Terrassenhöhe — und sie lässt sich hinterher kaum korrigieren.

Legen Sie Flachbereich und Treppe zum Haus hin, damit das meistgenutzte Wasser den kürzesten Weg hat. Lassen Sie 2 m Belag auf der sonnigen Längsseite für Liegen und 1 m ringsum, und planen Sie Schatten für wenigstens einen Teil des Tages: einen Baum mit Abstand zum Wasser, ein Sonnensegel, eine Pergola. Beleuchten Sie Treppe und Ausstieg am tiefen Ende ebenso wie das Wasser; ein Pool, der nur in der Mitte leuchtet, sieht schön aus und ist schwerer zu verlassen.

Sicherheit ist ein System, kein Produkt

Nichts auf dieser Liste ersetzt das Beaufsichtigen von Kindern, und nichts, was Sie beaufsichtigen, ist sicher in dem Moment, in dem Sie wegsehen. Deshalb ist Sicherheit am Familienpool mehrschichtig: eine Barriere, die wirkt, wenn niemand daran denkt, eine Abdeckung, die wirkt, wenn der Pool geschlossen ist, und Gewohnheiten für die übrige Zeit.

Barriere heißt ein Zaun ums Wasser, rund 1,2 m hoch, nicht erkletterbar, mit selbstschließendem und selbstverriegelndem Tor — oder eine Hauswand mit Türalarmen, wo der Pool direkt anschließt. Eine zertifizierte Sicherheitsabdeckung ist die zweite Schicht und die, die Sie täglich nutzen; eine Solarfolie ist keine, denn ein Kind kann darunter rutschen. Dann die Gewohnheiten: wie man an den Rand kommt, wie man herausklettert, und kein Kopfsprung, denn 1,8 m werden nie springbar.

Die Features, die Familien wirklich nutzen

Nach Nutzung über eine Saison sortiert ist die Liste kurz und unglamourös. Zuerst die Zone aus Treppe und Plateau — dort wird die meiste Zeit im Pool verbracht. Dann die Abdeckung, fast täglich geöffnet und geschlossen. Dann das Licht, weil es den Abend dazugibt. Dann alles, was Wasser bewegt und unter dem man stehen kann: eine einzelne Schwalldüse oder ein Auslauf aus einer erhöhten Wand wird jeden Sommertag benutzt.

Rutschen und Sprungbretter sehen einen Bruchteil davon und kosten mehr als alles darüber zusammen; ein Basketballkorb über dem Flachbereich kostet fast nichts und hört nie auf. Massagedüsen im Familienpool sind meist ein Schalter, den niemand drückt. Wenn eine Person in der Familie wirklich schwimmt und der Pool kurz ist, bringt ihr eine Gegenstromanlage mehr als zwei zusätzliche Meter Länge — das eine teure Feature, das sich weiter auszahlt.

Bauen Sie ihn so, dass er die Familie überlebt

Ein Familienpool bekommt Sonnencreme, Sand, Spielzeug und Betrieb ab, also wählen Sie Beläge und Technik, die alle vier verzeihen. Ein mittlerer Farbton verbirgt, was ein sehr heller täglich vorzeigt. Ein Reinigungsroboter ist in einem Pool mit Kindern kein Luxus, sondern das, was Ihnen den Samstag zurückkauft. Eine Salzelektrolyse erzeugt dasselbe Chlor, nur sanfter und ohne Kanister zwischen Kindern — zum Preis einer Zelle alle paar Jahre.

Planen Sie dann die langweiligen Dinge, die über die Behaglichkeit entscheiden: eine Außendusche oder wenigstens einen Wasserhahn, der für die Wasserqualität mehr tut als jede Chemie; eine Kiste für Spielzeug nahe der Treppe, damit es nicht im Wasser liegt; und einen Platz für die Wärmepumpe fern von Schlafzimmern und Nachbarterrasse, denn sie läuft abends, wenn alle draußen sind.

Bevor Sie die Familienpool-Zeichnung freigeben

  • Listen Sie alle Nutzer auf und dazu die Tiefe, in der jeder von ihnen steht.
  • Geben Sie kleinen Kindern eigenes Wasser: 15 cm Plateau oder eine Zone mit 0,9–1,0 m.
  • Halten Sie den Flachbereich über mindestens ein Drittel der Länge eben, bevor das Gefälle beginnt.
  • Legen Sie Flachbereich und Treppe auf die Hausseite.
  • Machen Sie die Treppe mindestens 1,5 m breit, mit 30–35 cm Auftritt und Handlauf.
  • Planen Sie einen zweiten Ausstieg am tiefen Ende, damit Schwimmer die Spielzone nie queren.
  • Entscheiden Sie Barriere und zertifizierte Abdeckung jetzt, mit dem Becken — nicht nach der Übergabe.
  • Prüfen Sie, ob die ganze Wasserfläche von der Küche und vom Sitzplatz aus sichtbar ist.

Was in der Praxis schiefgeht

  1. Sprungtiefe kaufen

    Ein Kopfsprung braucht 2,4 m über eine große Fläche. Das ist ein zusätzlicher Meter Aushub, Beton, Wasser und Wärme für etwas, das zweimal im Sommer vorkommt — und ein tiefes Ende, in dem niemand mehr steht.

  2. Ein Flachbereich, in dem die Kleinen nicht stehen

    1,2 m ist Stehtiefe für Erwachsene. Für ein Kind heißt flach 0,9–1,0 m oder ein Plateau mit 15 cm; sonst ist der halbe Pool für es tiefes Wasser.

  3. Ein Gefälle, das an der Treppe beginnt

    Dann hat der Pool einen flachen Punkt statt eines flachen Endes. Lassen Sie den Knickpunkt auf der Zeichnung bemaßen, gemessen von der Wand, statt ihn dem Bauablauf zu überlassen.

  4. Bepflanzung vor dem Flachbereich

    Die eine Stelle, die Sie nicht einsehen, ist genau die, an der die Kleinsten sind. Prüfen Sie die Sichtachse aus der Küche und von Ihrem Stuhl, bevor der Pflanzplan feststeht.

  5. Sich allein auf Aufsicht verlassen

    Aufsicht ist die Schicht, die ausfällt, sobald das Telefon klingelt. Darunter gehören ein Zaun und eine zertifizierte Abdeckung — eine Solarfolie ist keine.

Häufige Fragen

Was ist die ideale Familienpool-Größe?
8 × 4 m mit 1,2 → 1,8 m Tiefe ist der bewährte Standard. 7 × 3,5 m funktioniert gut bei engeren Gärten und lässt mehr Rasen übrig, den Kinder ebenfalls nutzen.
Brauchen wir Sprungtiefe?
Fast sicher nicht. Ein sicherer Kopfsprung braucht 2,4 m oder mehr über eine große Fläche, und die meisten Familien nutzen das nie; Fußsprünge in 1,8 m sind der realistische Spaß.
Welche Tiefe passt, wenn wir Kleinkinder haben?
Geben Sie ihnen Wasser, in dem sie stehen: ein Plateau mit 15 cm oder einen Flachbereich mit 0,9–1,0 m. 1,2 m ist Stehtiefe für Erwachsene, nicht für Kinder.
Ab wann darf ein Kind ins tiefe Ende?
Das ist eine Frage des Könnens, nicht des Alters. Als Faustregel: wenn es die Beckenbreite allein durchschwimmt, ruhig Wasser treten und selbstständig herausklettern kann.
Zaun oder Abdeckung?
Beides, wenn es geht. Die Abdeckung schützt den Pool, wenn er geschlossen ist; der Zaun schützt ihn, wenn jemand es vergisst. Als Barriere zählt nur eine zertifizierte Sicherheitsabdeckung — eine Solarfolie nicht.
Salz oder Chlor im Familienpool?
Eine Salzanlage erzeugt ebenfalls Chlor, nur kontinuierlich und sanft, und niemand trägt Kanister zwischen Kindern herum. Der Tausch sind eine Zelle alle paar Jahre und mehr Sorgfalt bei Metallteilen und Naturstein.

Nur zu — setzen Sie einen Pool in Ihren Garten.

Öffnen Sie den Designer und sehen Sie ihn heute Abend in 3D. Kostenlos, ohne Anmeldung — und Ihr Poolbauer bekommt einen Bauplan.

Jetzt kostenlos gestalten

Kostenlos · ohne Anmeldung · läuft im Browser