Kidney vs Figure 8 pools compared
Kidney vs Figure 8 pool, side by side: figures at the same nominal size, strengths, trade-offs and a straight recommendation.
Entrambe queste forme rinunciano del tutto ai lati diritti e scelgono le curve — niente angoli, niente che una livella e una squadra disegnerebbero. La differenza sta in cosa fa la curva. La forma a fagiolo è un unico gesto continuo: un’ansa a fagiolo con una vita che si assottiglia per l’estetica, non per funzione. La forma a otto stringe quella stessa vita finché diventa un vero passaggio tra due lobi grossomodo circolari — la forma a fagiolo si legge come paesaggio, la forma a otto si legge come due stanze.
Vale la pena dire prima cosa non cambia. Nessuna delle due offre una corsia dritta degna di questo nome — entrambe perdono una parte reale della loro lunghezza a causa delle curve, la stessa regola che vale per qualsiasi piscina a forma libera. Entrambe richiedono casseforme curve, bordo tagliato a sagoma e una copertura su misura; nessuna accetta qualcosa di rettangolare standard. Entrambe circolano benissimo, perché non hanno un vero angolo in cui l’acqua ristagni. Ciò che cambia è se la curva è una linea fluida unica o due, e se il restringimento al centro è decorazione o un vero confine.
- dimensione del secondo lobo della forma a otto rispetto al primo — è la vita a separare gli usi, non un divario di dimensioni
- ≈75%dimensione del secondo lobo della forma a otto rispetto al primo — è la vita a separare gli usi, non un divario di dimensioni
- di lunghezza di nuoto in linea retta che ciascuna forma libera cede alle sue curve
- ≈ 1/3di lunghezza di nuoto in linea retta che ciascuna forma libera cede alle sue curve
- la scatola minima in cui ciascuna forma entra in spedizione — la forma a otto richiede un po’ più spazio per stringere la vita senza comprimere i due lobi
- 6×3.5 vs 7×4 mla scatola minima in cui ciascuna forma entra in spedizione — la forma a otto richiede un po’ più spazio per stringere la vita senza comprimere i due lobi
- sovrapprezzo tipico del guscio con pareti curve, a forma libera, rispetto a una piscina a pareti dritte della stessa superficie d’acqua
- +15–30%sovrapprezzo tipico del guscio con pareti curve, a forma libera, rispetto a una piscina a pareti dritte della stessa superficie d’acqua
Kidney
The free-form classic — a pool that looks grown, not built
Punti di forza
- Blends into planting like no straight shape can
- The waist creates two natural zones
- No corners: excellent circulation
Compromessi
- No straight swim lane
- Curved formwork and coping raise build cost
Figure 8
Two lobes, one pool — a playful silhouette with built-in zones
Punti di forza
- Two clearly separated zones in one basin
- Friendly, distinctive silhouette
- The waist naturally hosts a rail or crossing point
Compromessi
- The waist interrupts any swim lane
- Complex curves raise forming and coping cost
A colpo d’occhio
| Kidney | Figure 8 | |
|---|---|---|
| Nominal size | 8 × 4 m | 8 × 4 m |
| Water surface | 18.2 m² | 19.1 m² |
| Volume | 27.6 m³ | 26.5 m³ |
| Perimeter | 18.6 m | 18.2 m |
| Footprint efficiency | 57% | 60% |
Una sola curva, o due stanze
La vita della forma a fagiolo è un fatto visivo, non un muro. Guardando il fagiolo dall’alto, le due estremità restano pienamente in vista l’una dell’altra attraverso la parte stretta — nulla impedisce davvero a un nuotatore, a un gioco o a un’onda di attraversarla. Serve a invitare una pianta, una roccia o uno scivolo nel punto più stretto, e a tenere l’occhio in movimento lungo una linea continua.
La vita della forma a otto fa un lavoro diverso. Si stringe tra due lobi grossomodo circolari — il principale vicino alla larghezza piena della piscina, il secondo sensibilmente più piccolo, magari tre quarti — finché lo spazio tra i due diventa davvero stretto. Quel restringimento riduce abbastanza acqua da contare: metti una corda, un corrimano o anche solo un cambio di profondità attraverso di esso, e hai costruito due stanze che condividono un solo filtro, non una stanza unica con una pancia.
Nuoto e gioco: cosa ti dà la vita
Nessuna delle due forme è per fare vasche. La forma a fagiolo non offre una linea retta degna di chiamarsi corsia; l’onesta descrizione è una piscina per dondolare, galleggiare e giocare in modo informale e — come ogni forma curva — perde circa un terzo della sua lunghezza nella piega, quindi disegnala una taglia in più rispetto al numero in linea retta che hai in testa.
Neppure la forma a otto offre vasche, ma offre qualcosa che la forma a fagiolo non può: due spazi circolari usabili invece di un fagiolo lungo e poco sfruttabile. Il lobo più grande ospita davvero nuoto, spruzzi e qualche bracciata vera di traverso; quello più piccolo è naturalmente adatto alle acque basse — scale, bimbi piccoli, un angolo spa. Se in casa c’è davvero bisogno di tenere due gruppi separati, e non solo di sembrarlo, questo è tutto l’argomento della forma a otto.
Come ciascuna si inserisce in giardino
La forma a fagiolo scompare nei giardini naturalistici, tropicali e rétro di metà secolo meglio di quasi ogni altra forma. Il suo unico confine fluido lascia che le piante arrivino all’acqua sul lato esterno della curva, nasconde la vera dimensione della piscina e fa sembrare più grande un giardino piccolo perché l’occhio non trova mai un bordo dritto con cui confrontarla.
Anche la forma a otto è tutta curva, quindi si integra bene con le piante — ma la sua identità a due lobi si legge come più volutamente disegnata, meno puramente organica. Si guadagna il posto in un giardino che ha già due funzioni diverse da svolgere: un angolo soleggiato per sdraiarsi e uno più in ombra per giocare, per esempio, che la piscina può poi sottolineare fisicamente invece di limitarci a suggerirli. Il test pratico: vuoi che la piscina scompaia nel giardino come un’unica forma, o che organizzi visibilmente due attività diverse? Questa domanda è in pratica tutta la decisione.

Costruire le curve
Entrambe le forme costano un sovrapprezzo reale rispetto a pareti dritte — cassaforma curva, armatura piegata a raggio e bordo di coronamento tagliato pezzo per pezzo per seguire la linea, tipicamente nell’ordine del 15–30% in più rispetto a una vasca a pareti dritte con la stessa superficie d’acqua. Qui nessuna delle due ha scorciatoie.
La forma a otto ha una difficoltà locale in più che il fagiolo non ha: la strettoia è una curva composta, dove si incontrano due cerchi, e quel punto di strozzatura richiede molta cura sia nella cassaforma sia nell’armatura. La curva del fagiolo, per contro, è un’unica traiettoria continua senza alcun giunto interno — in pratica la più semplice delle due forme curve da realizzare, anche se entrambe restano ben sopra un rettangolo per prezzo. Con piscine a liner l’aritmetica cambia un poco: il fagiolo è una sagoma standard per molti produttori, mentre un liner a otto è più spesso un ordine su misura.
Coperture e pulizia
Nessuna delle due forme ha il paracadute del rettangolo — una copertura standard — né l’opzione della L di dividerla in due pezzi rettangolari: un fagiolo o un otto richiedono sempre un’unica copertura su misura, realizzata su dima della vasca esatta. Mettete a budget il tempo per quel rilievo e quella messa in dima tanto quanto il costo.
La pulizia premia entrambe le forme perché non hanno angoli: l’unica curva del fagiolo non lascia all’acqua nessun punto di ristagno. Nella forma a otto l’unico punto da osservare è la strettoia — non è un angolo, ma un restringimento, e un corrimano o una rete posati di traverso senza pensare alla circolazione possono creare un piccolo vortice su ciascun lato. Puntate una bocchetta di mandata attraverso il varco e resterà pulita come il resto della vasca. In ogni caso, sono molto più facili da tenere sgombre di un rettangolo a spigoli vivi.
Scegli il fagiolo se… scegli l’otto se…
Scegli il fagiolo se l’obiettivo è la bellezza paesaggistica per conto suo — un giardino informale, piantumato o retrò, un gesto fluido unico, niente che debba tenere fisicamente separati i gruppi.
Scegli l’otto se serve davvero separare due gruppi — bimbi piccoli e adulti, nuotatori e chi si rilassa — se vuoi un punto vero per un corrimano o una cima, o se una sagoma amichevole a due lobi si addice al giardino più di un singolo fagiolo.
Se sei indeciso, disegnale entrambe alla stessa lunghezza complessiva nel designer. Nel momento in cui vedi la strettoia dell’otto stringere tra due cerchi distinti, rispetto all’unica curva ininterrotta del fagiolo, di solito la scelta si fa da sé.
Both are playful free-forms; the kidney reads as one flowing gesture, the figure-8 as two rooms with a doorway. For zoning kids and adults, the figure-8's waist genuinely works; for pure landscape beauty, the kidney's single curve is stronger.
Domande frequenti
- Posso nuotare vere lunghezze con entrambe le forme?
- No — neither offers a straight lane, and both give up roughly a third of their length to curves. For actual lap swimming, look at a rectangle or one of its softened variants instead.
- La strettoia della forma a otto tiene davvero separati bambini e adulti?
- It genuinely narrows the water, so a rope or rail across it works as a real boundary — unlike a kidney's waist, which only narrows the view, not the water. It's still a soft boundary, not a fence, so supervise as you would any zoned pool.
- Quale costa meno da costruire?
- Similar territory — both are curved and custom-covered at roughly the same premium over a straight pool. The figure-8's waist adds one extra tight joint to form, which can nudge it slightly above a kidney of the same water area, though site conditions usually matter more than this difference.
- Si può usare un liner invece del calcestruzzo con una delle due?
- Yes, but the kidney is the more common stock liner shape across manufacturers; a figure-8 liner is more often made to order.
- Quale forma fa sembrare più grande un giardino piccolo?
- The kidney, slightly — its one continuous curve hides the pool's true size better than a shape with a visible internal pinch, though both beat a hard-edged rectangle on this point.
Avanti — metti una piscina in giardino.
Apri il designer e guardala in 3D stasera. Gratis, senza registrazione, e il tuo costruttore ha un disegno costruttivo.
Inizia a progettare — è gratisGratis · senza registrazione · funziona nel tuo browser
